英语国际交流.ppt

The Comparison of Classical Chinese and English Actors Lines in The Film and Television 泰坦尼克号 You jump，I jump A womans heart is a deep ocean of secrets Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open your heart to me. 生死相随(你跳，我就跳) 女人的心是一片秘密的深洋。 表面上，我是一个生活幸福的上流女子，心底里，我在尖叫。 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.　 乱世佳人 Rhett Butler: Scarlett! Look at me! Ive love you more than Ive ever loved any woman and Ive waited for you longer than Ive ever waited for any woman. Scarlett: Oh, no! No, youre wrong, terribly wrong! I dont want a divorce. Oh Rhett, but I knew tonight, when I... when I knew I loved you, I ran home to tell you, oh darling, darling! Scarlett: I wanted you. I wanted you desperately but I didnt think you wanted me. 巴特勒：斯佳丽！看着我！我对你的爱比对任何女人的爱都深，而且为你等待的时间最长。 斯佳丽：哦，不！不，你错了，大错特错！我不想离婚。瑞特，可是今晚我知道了，当我知道我爱你，我跑回家告诉你，亲爱的！ 斯佳丽：我曾需要你。我不顾一切的想要你，但我不认为你同样需要我。 阿甘正传 ?Life is like a box of chocolates. You never know what youre going to get. Mama says, “Stupid is as stupid does.” ?If God intended everybody to be the same, hed have given us all braces on our legs. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是什么口味。 ?妈妈说：做傻事的才是傻瓜。 如果上帝要让人人都一样的话，他会给每人一双脚撑。 Argo Kung Fu Panda The Da Vinci Code The Rock Pride and Prejudice Ice Age Pearl Harbour Pirates of the Caribbean 逃离德黑兰 功夫熊猫 达芬奇密码 勇闯夺命岛 傲慢与偏见 冰河世纪 珍珠港 加勒比海盗 The Condor Heroes Love is something that makes you live or die. What is love? Why love drives men crazy? What on earth is love, that makes lovers vow to stick together in life and death? To the world what love is, only as strong as death Journey to the West 大师兄，师傅被妖怪抓走了 大师兄，二师兄被妖怪抓走了 师傅，大师兄和二师兄会来救咱们的 The eldest brother, the master was caught by the monster The eldest brother, the second was caught by the monster Master, the eldest and the second brother will save us Lost In Thailand 王：不行，我妈说了无功不受禄 徐：你妈没