浅析累觉不爱等新四格成语.docVIP

浅析“累觉不爱”“人艰不拆”等“新四字格”词语 摘要：2013年，出现了大量的“新四字格”，如累觉不爱、人艰不拆、喜大普奔等词，这些词不仅在网络上广泛使用，而且也出现在了传统媒体上，本文在对这类词进行归纳和整理的基础上，分析其产生的语言、社会文化等多重原因，旨在指出了这类新的语言模式对语言发展的影响及其流行前景。 关键词：新四字格；传播；原因；影响 To Decipher The New Four-character Idioms Like Too Tired To Love And Too Difficult To Debunk Abstract:In 2013, there are a lot of new four-character idioms like too tired to love, too difficultto debunk and so on.These words are not only widely used in the network,but also appeared on the traditional media.Based on this kind of words are summarized and finishing on the basis of,analysis of the language, social culture, such as multiple causes,I intended to point out that this kind of new language patterns influence on language development and popular prospect. Key words:The New Four-character Idioms;Transmission;reason;influence 目 录 新四字格的使用情况……………………………………………………………1 新四字格的特点及其成因分析…………………………………………………3 新四字格的特点………………………………………………………………3 新四字格的形成和传播原因分析……………………………………………4 三、新四字格对传统语言的影响极其发展前景……………………………………5 参考文献………………………………………………………………………………7 2013年，“不明觉厉”、“十动然拒”、“男默女泪”、“累觉不爱”……等新四字格在网络上悄然流行开来，面对这类新词你是否感到一头雾水，不知所云？ 让我们先来了解一下这类新词： 【不明觉厉】网络用语，意为虽然不明白对方所说的话，但感觉好像很厉害 的样子。用于表达对对方的崇拜之情，也用于调侃对方语言行 为的夸张和不知所云。 【喜大普奔】网络用语，即喜闻乐见、大快人心、普天同应、奔走相告这四 个成语的缩写。表示一件让大家感到欢乐的事情，让大家分享 出去，相互告知。也有一些网友在使用中表达幸灾乐祸的情感。 【十动然拒】网络用语，意为十分感动，然后拒绝。 【累觉不爱】网络用语，意为因为太累，觉得自己不会再爱了。 【细思恐极】网络用语，意为仔细想想，觉得恐怖至极。 【人艰不拆】网络用语，意为人生已经如此的艰难，有些事情就不要拆穿。 【说闹觉余】网络用语，意为其他人都有说有笑有打有闹，感觉自己是多余 的。 这类词在网络上被广泛地传播，也逐渐地进入到了人们的日常交际之中，有人将其称为“网络成语”、“后现代成语”、“伪成语”等，也有人认为其不符合成语的规范，不应该用“成语”二字来为其命名，因此称其为“新四字格”，本文就暂且称其为“新四字格”。 由于这类新四字格与以往的语言模式都不相同，因此这类语言一出现就给人一种耳目一新的感觉，但正由于其新，也给人一种不知所云的感觉。而且随着这类词不断地重复使用，也不断地出现了一些类似的效仿，后来不断出现的对这类新四字格的效仿使这类词的发展走向了粗俗和滑稽的方向。这种新四字格是一种很有趣且很新颖的语言现象，它同时也折射着独特的社会文化和时代特征，值得我们关注和研究。 新四字格的使用情况 2012年11月，华中科技大学文华学院的男生王文瑾，将自己历时两百多天，长达十六万字的情书送给了他心仪已久的女孩，看到书信的女孩十分感动，但最后还是拒绝了王文瑾的一片真心。这个校园爱情故事被传上网络之后，激发了网友们的无限创造力，新成语“十动然拒”就因这个故事而产生，该词问世之后，在网络上