第十三章 重返社会接待中心,Henri Durand住宅 Hélène Fricout-Cassignol建筑事务所.pdf

转自: 专筑网 iarch.cn Reception Center and Social Reintegration, Residence Henri Durand / Helene Fricout-Cassignol Architects 重返社会接待中心，Henri Durand 住宅/ Hélène Fricout-Cassignol 建筑事务所 Architects: Hélène Fricout-Cassignol Architects Location: Louviers, France Area: 2,200 sqm Year: 2011 Photographs: Hélène Fricout-Cassignol Architects 建筑师：Helene Fricout-Cassignol 建筑事务所 地点：Louviers，法国 面积：2200 平方米 年份：2011 摄影：Helene Fricout-Cassignol 建筑事务所 摄影：Hélène Fricout-Cassignol 建筑事务所 The Henri Durand residence, a centre for housing and community reintegration, was built for the Salvation Army by the housing association Eure Habitat in Louviers (27). The aim of this centre is to welcome, provide accommodation and offer aid, assistance and support to people of all ages and from all horizons. Considering the intimate nature of the residence, it was determined that part of the building should turn towards the heart of the site. Helping the residents in their personal reconstruction by offering a welcoming set up and allowing them to calmly accomplish everyday activities are encouraged by a simple, obvious and user-friendly lay-out. Henri Durand 住宅，是住房和重返社会区的中心。它是Louviers 厄尔省住房协会专为救世军而 建的。该中心将竭诚欢迎，并为所有年龄段、所有不同来历的人们提供住房，给予他们帮助、服 务和支持。考虑到住宅的私密性，该建筑的部分区域将会朝向场地的中心。温馨的装置帮助居民 重塑自我，简单、显著和良好的用户使用规划鼓励着他们平静地完成每日活动。 摄影：Hélène Fricout-Cassignol 建筑事务所 The architecture of the building demanded subtle attention to treat differently the inside and the outside, the private and the public, open and closed, freedom and control. The project proposes an interiorized building, easily understood and accessible to all. Turned in towards the centre of the plot, protected from its not very attractive outside environment, the social housing centre integrates a regulated functioning in an easy to live in and reassuring architecture. Activities are grouped together to concentrate t