《康复评述》.PDFVIP

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ REHAB IN REVIEW WWW.REHABINREVIEW.COM 《康复 评 述》 ▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ Volume 25 Number 4 published by Physicians April 5, 2017 in Physical Medicine Rehabilitation 中文翻译 由WHO 康复培训与研究合作中心(武汉) 组织 本期由南方医科大学深圳医院 王冰水教授主译审 1.脑外伤患者使用抗抑郁药的卒中发病 对65 岁及以上医保老年人的研究表明，脑外伤后缺血性和出血性卒中的风险明显增高。 由于老年脑外伤患者常出现抑郁，本研究旨在评估卒中发生与抗抑郁药使用的相关性。 从2006 年 1 月至2010 年 12 月的医保数据中筛选出脑外伤后使用抗抑郁药的患者。 主要变量指标为缺血性和出血性脑卒中。 在此期间，64214 名患者因脑外伤入院，且此前未曾使用过抗抑郁药。受伤后，68% 的患者没有使用抗抑郁药，38%的患者至少使用了一次抗抑郁药。在使用了抗抑郁药的患者 中，4.6%发生出血性卒中，11.7%发生缺血性卒中。 校正分析显示，使用 5-羟色胺和去甲肾上腺素再摄取抑制剂及苯基哌嗪抗抑郁药与缺 血及出血复合型卒中及缺血性卒中的发生增加相关。使用选择性5 -羟色胺再摄取抑制剂与 出血性卒中的发生增加相关。 结论：本研究对全国医保老年住院脑外伤患者的分析发现，外伤后使用的一些抗抑郁药 与卒脑中的发生增加相关。（陈绚译，王冰水校） Khokhar, B., et al. Risk of Strokeamong Older MedicareAntidepressant Users with TraumaticBrain Injury. J Head Trauma Rehab.2017, Jan/Feb; 32(1): E42-E49 2.青年足球运动员髋周肌力与踝扭伤 足球是现在全球最流行的体育运动。人们对青年足球运动员的高伤病率有了越来越多的 关注。在青年足球运动员的所有伤病中，踝扭伤占了近 20% 。本研究旨在检验在青年足球 运动员中，髋周肌力是否是外踝扭伤的危险因素。 本前瞻性研究招募了各年龄组别的全国联盟青年足球运动员。收集的数据包括人口统计 学数据，人体测量学数据和髋周肌力。等长髋周肌力数据包括屈肌肌群，伸肌肌群，外展肌 群，内收肌群和内外旋肌群。伤病由队医监测，伤病的定义为禁止运动员参加训练或比赛至 少48 小时。 在133 名运动员中，12 人出现了外踝扭伤，占所有伤病的18%。这些伤病导致了平均 22.4 天的时间损失。校正多元回归分析显示，伸髋肌群肌力更强的运动员外踝扭伤的风险 较低。（p=0.028） 结论：此对青年足球运动员的前瞻性研究显示，伸髋肌群肌力与外踝扭伤的风险下降相 关。（陈绚译，王冰水校） De Ridder, R., et al. Hip Strength asan Intrinsic Risk Factor for LateralAnkle Sprains in Youth SoccerPlayers: A 3-Season. Prospective Study. Am J Sports Med. 2017,February; 45(2): 410-416 3.前交叉韧带损伤后的抗炎治疗 1 超过50%的前交叉韧带断裂患者在受伤后5 至15 年出现影像学异常和外伤后关节炎。 本研究旨在探讨此类损伤后，类固醇注射是否影响关节内主要的炎症生物标志物。 前交叉韧带断裂患者在受伤后第四天和两周接受关节腔内注射。第一组在第四天接受糖 皮质激素注射（氟羟氢化泼尼松，40mg ），两周时接受安慰剂注射。第二组在第四天接受生 理盐水安慰剂注射，两周