居於药物倚赖者治疗康复中心的社会保障受助人获发一笔过额.PDF

本署檔號：SWD 1/100/01 Pt.7 電話號碼：2961 7251 傳真號碼：2574 4176 各藥物倚賴者治療康復中心指明營辦者／主管： 居於藥物倚賴者治療康復中心的社會保障受助人 獲發一筆過額外援助金 本署將於6 月8 日向綜合社會保障援助（綜援）受助人，以及公共福利金計 劃下的高齡津貼（包括 「廣東計劃」下發放的津貼）、長者生活津貼及傷殘津貼 受惠人，發放一筆過的額外援助金／津貼。該項安排是財政司司長於 2 月24 日 發表《財政預算案》時所公布的一次性紓緩措施之一。立法會財務委員會其後於 4 月 22 日通過撥款實施有關措施，現正居於藥物倚賴者治療康復中心(下稱〝治 療中心〞)的社會保障受助人亦可受惠。 按本署現行安排，有關款項會直接存入受助人的銀行戶口。如綜援申請人年 滿 18 歲但經醫生證明其身體或精神狀況不適宜親自提出申請，其申請可由社會 福利署署長委任一名受委人代其辦理。有些受助人因其他特別理由而無法自行提 取綜援金，也可安排他所信任的親友為其代理人，代其領取綜援金。獲委任的受 委人或代理人須開立一個獨立帳戶，並確保該帳戶是專門作為代受助人領取和管 理綜援金之用。受委人或代理人必須為申請人備存準確的收支帳目和管理有關款 項的其他記錄。本署會就這些個案進行抽樣調查，以確保綜援金用得其所，防止 綜援金被受委人或代理人不當挪用。 本署現特函提醒各治療中心的指明營辦者，是次額外發放的援助金／津貼屬 政府的紓緩措施，絕非用作補貼院費之用，所以治療中心絕對不可將有關款項徵 收作院費或其他服務費。治療中心職員更不可在未得入住者或其受委人／代理人 同意下，私自提取及動用入住者的銀行存款。如發現有違規，本署必定嚴肅跟進。 香港灣仔皇后大道東 213號胡忠大廈 2353 室 藥物倚賴者治療中心牌照事務處 治療中心必須嚴格按照《藥物倚賴者治療康復中心實務守則》第 4.1.1 段、 4.7.2(a)(vii)段及4.7.2(c)段的要求處理入住者財物及收費事宜，並妥為記錄。此外， 津助治療中心指明營辦者／主管在收費方面亦須依從有關津助撥款的要求。藥物 倚賴者治療中心牌照事務處會突擊抽查，如發現有違規的情況，會向有關治療中 心發出勸諭或根據《藥物倚賴者治療康復中心(發牌)條例》(下稱〝條例〞)第 16 條第 1 節指示治療中心在指定的期限內糾正錯誤。如有關治療中心未有遵從該指 示，本署會考慮提出檢控 ，一經定罪，有關治療中心的指明營辦者最高可被處第 6 級罰款及監禁6 個月，法院並可就該罪行持續的每一日另處罰款$5,000 。本署署 長亦可根據條例第 17 條第(1)(b)節下令停止有關處所用作治療中心；或根據第 14 條或第9(3)(b)及(a)條撤銷就治療中心發出的牌照，或拒絕將該牌照續期、修訂或 更改該牌照的任何條件。此外，若本署發現治療中心指明營辦者／員工涉嫌侵吞 入住者財產或觸犯其他刑事罪行，定必轉交警方跟進。 如有查詢，請致電與藥物倚賴者治療中心牌照事務處負責社工聯絡。 社會福利署署長 (袁慕娟代行) 二零一六年六月七日 副本送 ： 禁毒處高級行政主任(禁毒)2 社會福利署助理署長(青年及感化服務) 社會福利署總社會保障主任(社會保障)1 社會福利署總社會工作主任(津貼) 香港灣仔皇后大道東 213號胡忠大廈 2353 室 2 藥物倚賴者治療中心牌照事務處