吴宓的“万物品级图”解读.pdfVIP

2007年 10 月 双语学习 学术探讨 吴 宓 的 万 物 品 级 图 解 读 史汉生 ( 惠州学院 广东 惠州 ) 【摘要 】 吴宓先生生前在清华大 学讲授选修课 《文学与人生》时, 提出 万物品级 图 ( The G raded B ein g of U n ive rse)是一个关于宇宙万物关系的系统理论 图。按照 万物品级图 的理论, 从 自然到神的过程, 是一个从无 穷多到单一的演变过程 。 万物品级图 体 现了一 个从下 到上, 由具 体到抽象 的变化 过程 。它 不仅说 明人居 于宇宙的 中心 位置, 而且从宇宙最低层的矿物到宇宙顶层的神的过程, 也是 一个形体界 逐渐减少 灵魂界逐 渐到无穷大的过程, 本文对这个理论从五 方面做 了解读尝试 。 【关键词 】 万物品级图 宇宙 人生 哲学思想 An In ten se Stu dy ofW u M i s T he G r ad ed B eings of th e Un iver se 【A b str act】 Th is p aper d ea s w ith The Gr aded Beings of un iver se from four r espects system atica y th rough my ref ection by inten sive read ing. Th e Graded B eings of un iver se the on the system atic th eoretica tab e of th e re at ion s am ong a th ing of creat ion s w as issued by WU M i in h is ecture Literatur e and H um an L ife when he taught in Q inghua Un iver si 【K ey word s】 Th e Graded B eings of un iver se ty in th irties a st century ; un iverse hum an ife ph i osophy th ink ing 中国比较文学的开拓 者和奠 基者, 当代 著名学者 钱钟书、李 于 万物的运动 。他认为上帝是从虚无 中创造 了万物, 其含义在于 赋宁等人的导师, 我 国著名 学者吴宓 先生在 上世纪 30年 代 曾在 这 种虚无就是 上帝 本 身, 因为他 超 越 了一 切 知识, 所 以就 是虚 [ 1] ( P30 8) 清华大学任 教 。在此期 间, 他开 设了一 门 文学 与人生 的选修 无 。 吴宓 先生对宇 宙万 物品级的哲 学思 想进 行 了高 度概 课 。在这本用 中文、英文、法文和 拉丁文写成 的 文 学与人生 教 括 , 他说 Between God ( pure On e; Sou ) an d N ature ( pure M any; 材 中, 吴宓先生贯通古今 中外哲人与艺术家的智慧, 用 图解 的形 Body), th ere are in fin ite degree of var ia t ion s in prop ort ion ate mi po