风扇冷却系统-jtekthpi.PDFVIP

风扇冷却系统 Fan drive for cooling systems Commande de ventilateur Système de refroidissement HMC系统 (液压马达控制装置) SYSTEM HMC ( Hydraulic Motor Control ) 通过控制风扇总转速，HMC系统可确保 5 冷却系统在理想的温度下工作。 With a total rotation speed control of the fan, the HMC system ensures an optimal temperature of the cooling system. Avec une régulation complète de la vitesse 1 de rotation du ventilateur, le système HMC de JTEKT-HPI assure une température optimale du moteur thermique. 3 6 液压马达 1 Hydraulic Motor Moteur Hydraulique 比例阀 2 Proportional valve Valve proportionnelle 转速传感器 3 Sensor rotation speed Capteur de vitesse de rotation 温度传感器 4 Temperature sensor 4 Sonde de température 2 风扇 5 Fan Ventilateur 热交换器 6 Heat exchanger 欧洲专利： European patents: Brevets Européen : Echangeur de chaleur EP 04 290 505 / EP 06 290 305.9 现存问题 冷却系统效果不佳会造成什么后果？ CUrrENT prObLEMS problématique aCTUELLE 效果不佳会造成诸多不良后果，其中最常见的是： 发动机过热会导致使用寿命缩短及维护成本增加 What are the consequences of a bad cooling system ?