浅谈化学教学中的双了语教学.docVIP

浅谈化学教学中的双语教学 　摘 要：随着双语教学在教学中的逐渐推广，人们对双语教学的期待和观望也逐渐加深。但是，双语教学在我国的推行也只是在初始阶段，其还在走向成熟的过程之中。在这个过程中，仍存在着诸多误区和需要深入探讨之处。笔者试从自己以及其他教师在教学过程中的经验出发，结合化学学科的教学特点，探讨双语教学的实际意义和导向，以期对双语教学在化学教学的运用有一定的借鉴作用。 　　关键词：化学；双语教学；外语；学科 　　 　　随着 中国 教育 体制改革的逐步 发展 ，教育教学方式方法的探索也逐渐走向深入，新的 科学 的教育教学方式逐步走上教育舞台。双语教学作为一种全新的尝试性的教学方式逐渐为人们所了解、熟知。但是对于其内涵和实际意义的理解都不够深刻、明晰。笔者根据自己及他人的多年教学经验，结合在化学教学中运用双语教学的体会，试谈谈自己的粗浅见解。 　　 　　一、双语教学的概念及表现形式 　　 　　双语教学，笔者认为，它是指在单课教学过程中，使用两种不同语种在同等教学条件下，在更宽的范围内，教育学生对于不同语言环境下的应知知识的更深刻理解，以扩大学生在学习中的知识面和增强学生综合素质的教学方式。 　　就目前我国化学教学中的双语教学方式而言，有两种表现形式。 　　（一）”阅读理解”式双语教学。即在教学过程中，教师以外语为主，并提供与教学内容相关的外语资料，学生阅读