- 55
- 0
- 约3.68千字
- 约 8页
- 2017-07-01 发布于福建
- 举报
甘肃泾川方言古语词例释
甘肃泾川方言古语词例释 摘 要:方言是一块极具研究价值的活化石,它是由不同历史时期的语言积累而成的。考释方言古语词,既可以增加我们对方言词汇史的认识,又可以加深对古语词的理解。本文结合古籍考释了泾川方言中的几例古语词
关键词:泾川方言 古语词 考释
泾川县位于甘肃东部,地处黄土高原中部秦陇交界处,东接庆阳市宁县及陕西省长武县,南连灵台县,西接崇信县、崆峒区,北靠庆阳市镇原县。根据《中国语言地图集》(1987版)的划分,泾川方言属于中原官话秦陇片
考释方言古语词,既可以增加我们对方言词汇史的认识,又可以加深对古语词的理解。在泾川方言词语中,仍然保存着许多古语词,对此尚未有人关注。基于此,笔者 选择几例泾川方言古语词略作考释,求正于方家
一、捋(yǚ)
由于植物的叶子繁茂且细小,挨个采摘比较耗时耗力,所以采取一种比较简易的办法:手握着植物茎干由一端向另一端滑动,以摘取植物的叶子,泾川方言将这一行为称为“捋”。例如:
(1)我捋些树叶叶,拿回去喂羊
(2)我走上山上去捋苜蓿菜
《说文“捋,取易也。从手,??声。”《诗又很简略,给人们的理解带来了一定的障碍。泾川方言中“捋”的这种存古用法,可以帮助人们准确理解“捋”的具体内容
二、?担?ruá)
泾川方言把揉搓称为“?怠薄@?如:
(3)兀那个袋子薄的很,你不要给?道昧恕?
(
原创力文档

文档评论(0)