询问行为识别参数的重新认识-华东师范大学学报.PDF

ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＥＡＳＴＣＨＩＮＡＮＯＲＭＡＬＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ ＨｕｍａｎｉｔｉｅｓａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ　Ｎｏ．４，２０１３ 询问行为识别参数的重新认识 陈　佳　璇 （韩山师范学院中文系，广东潮州，５２１０４１） 　　摘　要：语气是言语行为的功能，询问是一种重要的语气，其基本功能就是“索取信息”。询问行 为，既与“给予信息”的陈述行为相关，也与“索取行动”的指令行为和“给予行动”的承诺行为相关，那 么，在语言活动中，又如何确定这是一种询问呢？已有的研究认为决定是否疑问的形式标记有语调、疑 问语气词、疑问代词、疑问格式，我们则进一步认为“疑问助词”、“独词性名词句”、“非完成句”、“语篇 位置”，特别是“标点符号”和“话对”结构也都是构成一个言语行为是否“疑问”乃至“询问”的参数。 　　关键词：语气；询问行为；疑问句；形式标记 　　语气是言语行为的功能，询问是一种重要的语气，其基本功能就是“索取信息”。不过，这一行为， 既与“给予信息”的陈述行为相关，也与“索取行动”的指令行为和“给予行动”的承诺行为相关。那么， 在语言活动中，我们如何确定这是一种询问呢？也就是说询问这种语气的形式标记是什么，识别是否 “询问”的参数有哪些？ 迄今为止，尽管有学者做过讨论，其实却依然缺乏比较系统的认识。 一　 疑问语气形式标记的已有研究 在经典的语法学著作，询问（疑问）基本上都是作为一种语气来分析的，而对于表达语气的手段，几 乎都会谈到，但是，却基本都是点到为止。 王力《中国现代语法》指出，“在大多数情形之下，每一句话总带有多少情绪。这种情绪，有时候是 由语调表示的。但是语调所能表示的情绪毕竟有限，于是中国语里还有些虚词帮着语调，使各种情绪 ① 更加明显。凡语言对于各种情绪的表示方式叫做语气；表示语气的虚词叫做语气词。” 吕叔湘《中国文法要略》认为，“语气有广狭两解。广义的语气包括语意和语势。所谓‘语意’指正 和反，定和不定，虚和实等等区别。所谓‘语势’，指说话的轻或重，缓或急。除去这两样，剩下的是狭义 的‘语气’：假如要给他一个定义，可以说是概念内容相同的语句，因使用的目的不同所生的分别。”“语 意对于概念的内容有改变，而同一语气仍可有‘语势’的差异。三者的表现方法也不相同：语意以加用 限制词为主，语势以语调为主，而语气则兼用语调与语气词。但是三者之间的关系非常密切，例如不定 的语意必然取疑问的语气，反诘的语势比普通询问沉重，测度比直陈缓和，命令比商量急促，这些都是 明显的事实。”“语气的表达，兼用语调和语气词：语调是必需的，语气词则有时可以不用，尤其是在直陈 ② 语气词。” 基金项目：韩山师范学院２０１２博士启动项目：基于言语行为的询问范畴研究（项目编号：Ｑ；广东省教育科研“十二 五”规划２０１２年度研究项目：面向潮汕籍华人的国际汉语教育策略分析（项目编号：２０１２ＪＫ２１５）；广东省哲学社会科学“十二五”规划 ２０１２年度学科共建项 目：面向潮汕籍华人的国际汉语教育策略：基于语言情感、文化认同、社会需求调查的分析（项 目编号： ＧＤ１２ＸＺＷ０７）。 ①　王力：《中国现代语法》，北京：商务印书馆，２０００年。 ②　吕叔湘：《中国文法要略》，北京：商务印书馆，１９８２年，第２５７页。 １ 华东师范大学学报（哲学社会科学版）　２０１３年第４期 高名凯《汉语语法论》在疑惑命题的种类一节中提到，“传疑命题可以分为四类，一是用特殊传疑虚 词的，一是只用句终词的，一是借用询问句的，一是用疑惑语调的。用特殊的传疑虚词来表示的，有的 ① 时候甚至于可以兼用句终词。” 在这些著作中，对于