一碗荞麦面.ppt

* * 栗良平 一碗 清汤荞麦面 题解： 栗良平：日本作家。本名伊藤贡，北海道砂州市人。高中时代曾翻译安徒生童话而引起对口述童话的创作兴趣。他利用业余时间，收集四百多篇民间故事，以各地方言，亲自巡回“口演”。主要发表的作品有《纺织公主》、《又听到二号汽笛》、《穿越战国时代的天空》等多种。本文是栗良平的代表作。 （2）、关于《一碗清汤荞麦面》： 这是在日本、韩国广为流传的一个真实故事，曾经感动过亿万人，成为在逆境中奋起，决不向命运低头的精神象征。1997年，受亚洲金融风暴的影响，韩国三星集团的产业跌入低谷，月亏损达1700亿韩元。在此紧要关头，会长李健熙请副会长尹钟龙向45000名员工朗读《一碗清汤荞麦面》一书，号召员工学习书中母子三人在逆境中团结一致、坚忍不拔的精神，不到10分钟，台下唏嘘一片……在成功摆脱困境后，2004年，三星赢利104亿美元，创公司35年来的记录。在企业欣欣向荣时，会长李健熙再次组织员工学习〈〈一碗清汤荞麦面〉〉，号召员工学习书中面馆老板夫妇人性化的经商之道。 整体感知小说内容 通过课前预习，相信大家对本文的故事情节已经有所了解了，请一位同学来复述一下。 这篇小说写两个孩子的父亲死于交通事故，为了偿还生前欠下八个人的钱。母亲把抚恤金全部用于还债，但是还不够。大儿每天送报赚钱支持母亲，二儿每天买菜烧饭帮助母亲，让母亲能够安心工作。遭受沉重打击的母子三人，大年夜来到北海亭面馆，“头碰头”同吃一碗清汤荞麦面。以后他们又去过两次。母亲因为工作努力，得到了公司的特别津贴，借款提前还清了。经过十几年的不屈抗争，母子三人从逆境走向光明，当他们第四次来到北海亭面馆吃每人一碗清汤荞麦面的时候，两个儿子都已长大成才。大儿通过了医生的国家考试，在京都的大医院里当上了实习医生，并将要到札幌的综合医院去工作，二儿也进了京都的银行工作。一家人和和美美，前途光明。 触摸故事情节 第一次吃面（开端） 第二次吃面（发展） 第三次吃面（发展） 第四次吃面（高潮、结局） 母子三人为什么要在顾客都散尽后，才去北海亭面馆吃面？而且三人合吃一碗，居然还吃得津津有味？孩子的父亲为什么没有来？这一情节使读者的好奇心顿起，给读者留下了悬念。（1） 同样的时间，同样的三个人，同样的打扮，同样的行为，更让人好奇，这母子三人究竟是什么人？他们明年还会来吗？ 该情节进一步激发了读者的好奇心，使读者迫切地想知道事情的原委，从小说构思角度来说，就叫蓄势。（2） 读者终于明白了事情的“来龙”，可“去脉”如何？这可敬的母子三人通过积 极奋斗会换来美好的明天吗？人们对母子三人的命运由好奇、同情转为关切，可在以后的十多年里，这母子三人始终未再出现。那么，他们究竟到哪里去了呢？他们还会来北海亭面馆吗？ 这是进一步蓄势。（2号桌在等待，令读者更加关注主人公的命运，这是第三次蓄势）（3） 时隔十年，母子三人重返北海亭面馆，第四次吃面，他们终于战胜了厄运，人们的期望也变为现实。小说在高潮中结束。（4） 四次吃面场景的异同： 相同点： 1、母亲购买清汤荞麦面时，每次都轻声地问。。。。。。“可以吗？” 2、前三次吃面，母亲的衣着都是“不合时令的斜格子的短大衣”。 3、前三次吃面，店主夫妇都是多给面或少收钱。 不同点： 1、前三次母子三人都是在顾客散尽后，才去北海亭面馆吃饭。第四次则不是。 2、前两次吃面，三人只要了一碗，第三次则要了两碗，第四次四碗。 3、孩子的服装有了变化。 4、第三、四次吃面的气氛和前两次的气氛是不同的。 故事情节 情节简单 含义深刻 叙事简洁 情态摇曳 ? %Q+U 母亲的四次要面――a?k 第一次：“……唔……清汤荞麦面……一碗……可以吗？” 女人怯生生地问。Bg 第二次：“……唔……一碗清汤荞麦面……可以吗？”文论坛 -第三次：“……唔……清汤荞麦面两碗……可以吗？”母亲怯生生地问。5 第四次：“唔……三碗清汤荞麦面，可以吗？”穿和服的女人平静地说。 此外，还有大儿和淳儿关于作文的对话。:5 老板夫妇的语言：“谢谢，祝你们过个好年 ！” “喂，孩子他爹，给他们下三碗，好吗？” “不行，如果这样做，他们也许会尴尬的。”等等 分析语言的作用 细节一：三次，母亲穿的都是那件不合时令的斜格子短大衣，这大衣到后来都褪了色。而两个孩子开始都穿着崭新的运动服，第三次的时候，弟弟穿起了哥哥的旧衣物。这说明母亲爱孩子，孩子后来也能体谅母亲。 =Ji~zz 细节二：那两个小男孩躲在妈妈的身后，也怯生生地望着老板娘。-% 细节三：听到喊声的老板，抬头瞥了他们