重型卡车转向系统-中英文版-2015-11.ppt

* 转向系统保养和检查 Steering system maintenance and inspection 6、专用工具 Special tool * 转向系统保养和检查 Steering system maintenance and inspection * 转向系统保养和检查 Steering system maintenance and inspection 7、故障排查 Trouble shooting 7.1检查转向管柱上输入轴轴承的间隙 Check the clearance of the input shaft bearing on the steering column. 前后左右晃动方向盘，检查间隙存。如果有间隙存在，修理或更换转向管柱。 Front and rear left and right sides of the steering wheel, check the gap. If there is a gap, repair or replace the steering column. 7.2检查万向连接轴节、中间轴是否有间隙存在，或者卡滞。 Check whether there is a universal connection shaft, gap, or stagnation. 如果确认有间隙存在，或者卡滞，更换失效部件。 If there is a gap in the presence of the gap, or the card lag, replace the failure parts. 7.3泄露检查 Leakage check 启动发动机。 Start engine. 检查整个转向系统液压回路是否漏油。 eck the entire steering system hydraulic circuit is oil leakage. 检查所有油管、防护罩是否有龟裂或者擦伤存在。 Check all hoses, the protective cover does exist cracks or abrasions. 发动机熄火。 Engine stall. * 转向系统保养和检查 Steering system maintenance and inspection 7.4检查转向机和车辆的直行位置 Check the position of the steering gear and vehicle. 注意：Warning 对于有自动调节转向限位装置的转向机，在专项杆系拆卸后不得将转向机转至终点位置。 For a steering machine with automatic adjustment of the steering limit device, the steering gear shall not be transferred to the end point in the special bar system. 支起转向桥。 Lift the steering axle 将转向盘转至中间位置，此时转向输入轴与转向机、转向中间轴三个刻度线重合。 The steering wheel is turned to the middle position, then turned to the input shaft and the steering gear, the intermediate steering shaft three scale line. * 转向系统保养和检查 Steering system maintenance and inspection 此时转向轮必须处于中间位置，否则可以通过调节转向拉杆来进行修正。 At this point, the steering wheel must be in the middle position, otherwise it can be corrected by adjusting the steering rod. 小心：Be careful 如果转向轮位置不对，或需要调整转向杆的长度，应检查抓向娘及输出轴花键是否有扭曲变形，输入轴安装位置是否偏转，其余转动部件是否有弯曲或者裂纹，变形的部件不可校正后继续使用，必须更换。 If the steering wheel position is not, or need to adjust the steering rod length, should check to the mother and the output shaft spline whether there is a distortion of the input sha