尼泊尔：地震2015.pdfVIP

尼泊尔：地震2015 形势报告 第14 号文件 （截至2015 年5 月13 日） 本报告由联合国人道主义协调办公室、联合国驻尼泊尔人道主义协调员办公室以及人道援助机构协作完成。本报告 涵盖2015 年5 月11 日至5 月13 日。下一份报告将于2015 年5 月15 日或稍后发布。 要点信息  5 月12 日，当地时间下午12 点50 分(UTC+5:45)，一个7.3 级大 地震再次袭击尼泊尔，震中位于多拉卡地区Chilankha 村附近。  一共有32 个地区受灾，包括那些仍未从4 月25 日7.8 级地震中 恢复的地区。  据多国军事协作中心报道称，共有 1,405 人获得空中救援，其中 1,307 人被尼泊尔军队营救。另外1,050 人由公路撤离。  当地对帐篷，发电机以及燃料有紧急需求,以确保电台能够持续 发送和接受达丁，多拉卡以及新图巴尔恰克等受灾地区的信息。  清理废墟在所有受灾地区仍是主要任务，以确保被山体滑坡阻挡 地区的交通畅通。 消息来源：财务追踪系统(15:00, UTC+5:45)；内政部；WASH 专题工作组 总体情况 在尼泊尔被7.8 级的破坏性地震袭击的两周后，12 日，另一场7.3 级大地震在多拉卡地区的 Chilankha 村(VDC)附近发生。 强烈的余震持续了数小时，包括两场震中位于新图巴尔恰克以及拉美查普的5.6 级和6.3 级的余 震。政府方面表示，一共有32 个地区受灾，包括多卡拉，新图巴尔恰克，凯雷，加德满都，勒 利特普尔以及巴克塔普尔等仍未从4 月25 日地震中恢复的地区。 截至5 月13 日9 时(UTC+5:45)，政府方面证实共有65 人遇难以及1926 人受伤。 国家搜救队被派遣使用军用直升机评估破坏情况。据多国军事协作中心(MNMCC)报导称，共有 1,405 人通过空中救援获救（其中1,307 人被尼泊尔军队救助）以及另有1,050 人通过陆路获救。 在乔塔拉人道主义中心附近地区，至少有20 座建筑物倒塌。在多拉卡地区，大量房屋在12 日的 地震中被损毁。 由于大雨以及余震，乔塔拉人道主义中心有大量难民涌入。一个疏散中心在Tudikhel 建立，寄 宿着约86 个家庭（超过350 人），其中有九名孕妇。距人道主义中心2 公里外的另一个新聚点收 留了50 人。 在所有受灾地区，废墟清理仍是主要任务。在喜马拉雅山内的蓝塘地区，多拉卡地区Bhirkot 村和Lakuridada 地区，山体滑坡带来的土石损毁了道路。据报道，新图巴尔恰克地区的Hagam 和Bahrabise 村仍然交通不畅。 更多信息，请参见报告末尾“灾情背景介绍” 据预测，位于震中附近的地区在未来五天内将有雷雨天气，这可能进一步阻碍救援工作的开展。 天气因素或将引起包括新图尔巴恰克地区的Sunkoshi 在内地区的进一步山体滑坡和堤坝损坏。 五月十二日的地震严重破坏了达丁，多拉卡和新图巴尔恰克地区的无线电设施和建筑。目前迫切 需要帐篷，发电机和燃料供应，以确保电台持续地播出及接收灾区信息。 据2011 年人口普查数据显示，在受灾最严重地区共有317,714 户家庭户主为女性。鉴于当前的 社会和文化模式，人道援助机构需要确保丢失身份证明的妇女也能获得平等的援助机会。 五月十二日，加德满都国际机场一度暂时关闭。同日15:05 （UTC+5:45）恢复运营。 财务 据财务追踪系统显示，截至5 月13 日（15:00 UTC+5：45），一共有 1.56 亿美元来自约五十个国家，多边机构和私人捐助者的人道主义 资金已经提供给尼泊尔地震响应机构。 其中的0.58 亿美元，包括来自联合国中央应急基金的0.15 亿美元 汇入了由人道主义国家小组发起的4.23 亿美元紧急呼吁账户。 另外依然迫切需要筹集3.65 亿美元为受灾民众提供拯救生命的援 助和保护。 尼泊尔地震现金协调 在加德满都，现金协调小组（CCG）的建立为地震响应者提供了一个规划现金转账战略方向的平 台，并确保符合救灾标准的相应技术就位。 四个技术分小组被创建，分别侧重于市场评估，现金标准，现金活动规划和金融服务提供商。 政府已拟就“以工代赈”指南，该指南正在包括CCG 在内的其他利益相关机构支持下细化。多功 能现金转移支付的相关指南也在在最后定稿中，并将于5 月15 日公布。 现金援助的最小支出数已经公布，并在与相关小组的协调中及时更新。食品和非食品项目的快速 市场评估正在地区层面铺开。 现金规划已通过一些包括现金援助在内的一系列机制启动，以确保在Makwanpur