鲍西亚的悲哀——《对威尼斯商人》的女性主义解读.pdf

12 8 200 8.5 鲍西亚的悲哀 朱晓云 鲍 西 亚 的 悲 哀 朱晓云 —— 《对威尼斯商人》 的女性主义解读 [ 摘 要] 鲍西亚 曾被认为是莎剧中最能反映文艺复兴时代女性解放的代表人物。然而，从女性主义的视角来分析，在男性 为中心的社会里，鲍西亚绝非真正具有女性 自我意识，而是甘于向父权制社会妥协, 满足于从属地位的不完美的新女性。 [ 关键词] 女性主义；妥协；不完美的新女性 莎士 比亚作为英国文艺复兴时期 中刻画的女性形象大都非常贴近生活， 不 可避 免地 带上 了作 家的主观 印迹 。 最杰 出的艺术大师，被 马克思称之为 具有巨大的认 识价值。英国著名文学 在 莎士比亚 惟一的讽刺喜剧 《威 [ ] “最伟大的戏剧天才” 1 。透过似真似 评论家撒缪尔 ·约翰逊认为 莎士比亚 尼 斯商人》中，鲍西亚美丽、善 良、机 幻的舞台和匠心独具的故事，莎翁塑 的戏剧是生活的镜子，“谁要是被其他 智 、自信、富有才华和胆识 ，正体现 造了一系列不朽的人物 典型。尤其是 作家们捏造出来的荒唐故事 弄得头 昏 了莎士比亚从 男性视角 自发 塑造的理 塑造 了众多而鲜明的女性形象。在莎 眼花，读一下莎士比亚用凡人的语言 想 中的资产阶级新女性。作 为新女性 士比亚的剧作中出场的女性人物共有 所表达的凡人 的思想感情就会医治好 的鲍西亚，具有一定的叛逆 性格，不 [2 ] 一百 多人，在众多的女性人物中上至 他的颠三倒四的狂想” 。但女性主义 甘 于被命运摆 布，做逆来顺 受的 “家 皇后 、公主、公爵夫人 ，下至平 民百 理论认为，从 女性形象塑造 中可 以考 庭 天使”。在一定程度上体现了莎士比 姓，甚至村妇、女仆、妓女，几乎是 察男作家的性 别观念 。因为 ，男作家 亚对人文主义精神的追求。然而，从 各不相同。而 《威尼斯 商人》 中的鲍 笔下的女性形 象，实际上就 是男性对 女性主义的视 角来分析，在 男性为中 西亚 更是被公认为莎士 比亚笔下别具 女性的艺术想 象。男作家笔 下的女性 心 的社会里，鲍西亚绝非真 正具有女 风采的女性形象。 形象，虽然也反映现实中女性的状况， 性 自我意识，而是甘于向父权制社会 众多评论家认为，莎士比亚戏剧 但这种反映经 过作家心灵的折射，就 妥 协的不完 美的新女性。 [ ] 这也 是恶性欧化的现 象，但在另一方 于增加张爱玲语言里欧化的氛围。 ［3］罗慷烈 ．欧化 语法 A ．中学中 [ ] 面也是