英语语言文学学科简介.PDFVIP

英语语言文学学科简介 1．本学科点的历史沿革与现状概述 湖南师范大学英语语言文学学科始创于 1938 年，学贯中西的钱 钟书先生早年曾任国立师范学院 （湖南师范大学前身）英语系首任系 主任。徐燕谋、汪梧封、沈同恰、罗暟岚、刘重德等著名学者也曾先 后执教于本学科。 本学科 1983 年获硕士学位授予权，2000 年获博士学位授予权， 2000 年、2007 年先后获教育硕士 （英语方向）、翻译硕士专业学位 授予权。2001 年英语语言文学被确定为湖南省重点学科，2005 年验 收评为 “优秀”，并进入 “十一五”省重点学科继续建设。本学科的 新方向 “湖湘文化与西方文化交互影响研究及其对外传播”被遴选为 我校国家 “十五”、 “十一五”“211 工程”重点建设项目的子项目。 2002 年经湖南省委宣传部和省社科规划办批准，湖南省社会科学研 究基地—— “湖南省中外文化传播研究基地”设立于本学科。2001 年英语专业被确定为 “湖南省高等学校重点示范专业”，2004 年在 教育部英语专业本科教学工作评估 （试点）中被评为 “优秀”。本学 科现已成为在省内有明显优势、在国内有相当影响的学科。 2．本学科点的主要研究方向介绍 本学科通过整合学科资源，已有英美文学研究、中外文学及文化 比较研究、英语语言学及英语教学研究、翻译理论与实践研究等 4 个 稳定的研究方向。这些研究具有一定程度的全面性、前沿性、创新性、 交叉性以及地域性，逐渐形成了自身的优势与特色。 （1）英美文学研究 本方向现有一批国内知名的年富力强的教授和博士，他们在西方 文论，英美小说、英美诗歌等领域组成了合理的梯队。近六年共承担 国家社科基金课题4 项，省级项目 15 项，出版专著 10 余部，在国内 外核心期刊发表论文 60 余篇，形成了自己的学术特色和优势，奠定 了本方向在华南地区英美文学研究领域的主力地位。 本方向的研究结合重点作家与文学史。肖明翰获得2 项国家社科 课题，出版了 《威廉•福克纳研究》、《英国文学之父—杰弗里•乔叟》 等专著及系列论文，并获第三届中国高校人文社会科学优秀成果三等 奖，在美国南方文艺复兴、福克纳、中世纪英国文学和乔叟等研究领 域处于国内领先地位。蒋洪新获得 2 项国家社科课题，其成果 《走向 四个四重奏—T•S 艾略特》、《英诗新方向》是我国研究艾略特和庞 德的重要著作，获得国内外同行的好评和省社科优秀成果奖。赵炎秋 的国家社科课题成果 《狄更斯长篇小说研究》及系列论文是国内狄更 斯研究的力作。邓颖玲、程倩、姚佩芝、郑燕虹、曹波等对康拉德、 拜厄特、斯坦贝克、贝克特等代表性作家及其作品的研究以及对女性 文学和黑人文学的研究也取得显著成果。本方向还注重外国文学教材 的建设，如蒋洪新主编的《英美诗歌选读》和《英美文学阅读与鉴赏》、 蒋坚松的 《英美散文选读》等，均为省级课题成果，并被部分院校列 为研究生和本科生阅读书目或教材。 本方向强调理论研究与文本研究相结合，既有文本的细读，又有 理论的探索提升。主要有赵炎秋的专著 《形象诗学》、《文学形象新 论》、《西方文论与文学研究》。另有程倩对叙事理论、邓颖玲对小 说空间艺术的研究。他们还追踪国内外学术的最新发展，如龙娟出版 了学术专著 《环境文学研究》，2006 年又获国家社科基金课题 “美 国环境文学中的环境正义主题研究”。 （2）中外文学及文化比较研究 本方向依托 “211 工程”重点建设子项目 “湖湘文化与西方文化 交互影响研究及其对外传播”和 “湖南省中外文化传播研究基地”， 在比较文学及中外文化比较方面形成了结构合理的团队，相关成果通 过了 2006 年国家 “十五”“211 工程”的验收。近六年共承担国家 社科基金课题 3 项，省级项目 20 项，出版专著 10 余部，在国内外核 心期刊发表论文 50 余篇。 本方向注重西方文学与中国文学的比较研究。蒋洪新主持并完成 国家社科项目“庞德研究”及省课题 “中英诗歌比较与翻译研究”等， 有 10 余篇关于中英诗歌与诗论比较的论文在 《外国文学评论》、《外 国文学》等核心杂志发表。留美博士刘文曾在美国依阿华州立大学比 较文学系执教，现从事以西方批评理论解读中国现当代文学作品的研 究，如关于 《莎菲女士的日记》与 《呼啸山庄》的比较等论文发表在 核心刊物。肖明翰的专著《大家族的没落——福克纳和巴金比较研究》 获得省政府优秀社科成