语言和文化的共变.PDFVIP

年 月 云南师范大学学报 ， ２０１４ ９ Ｓｅｐ． ２０１４ 　 第 卷第 期 （哲学社会科学版） 　 ４６ ５ Ｖｏｌ．４６ Ｎｏ．５ 语言和文化的共变 ——— 词聚法与白、汉、彝语比较 汪 锋 　 （北京大学中文系，北京 １００８７１） ［摘 要］ 根据考古等文化材料提供的时间可以判断出纵向传递的分化或横向传递的接触发生 　 　 历史阶段。本文主要通过白语各方言的比较以及原始白语和汉语、彝语比较提供 材料来看白语的形 成与发展轨迹，具体应用了陈保亚提出 “词聚”比较方法。主要考察了白语中工具质料、家畜、蔬菜、水 果等几个词聚，根据词聚成分在白语方言中的对应情况，在原始白语中的体现，以及与汉语和彝语的对 应关系，阐发其中文化与语言的共变以及相应 历史进程。本文发现利用考古文化信息能帮助历史语 言学更细致地甄别历史时间层次。 ［关键词］ 词聚；白语；白族；历史比较 　 ［中图分类号］ ［文献标识码］ ［文章编号］ （ ） Ｈ２ Ａ １０００ －５１１０ ２０１４ ０５ －００３０ －０８ 　　 　　 一、引 言 比较出发，根据 个白语方言重构出原始白语 ９ 　　 　 ［］ ２ 白语的演变以及其系属地位自 世纪以来 （ ）， 其中，根据白语演变中 项 １９ Ｗａｎｇ ２００６ １９ 一直是汉藏语研究中引人注目的问题，核心问题 创新特征，画出了 个白语方言的谱系树图，如 ９ 在于难以确定白语中哪些成分是纵向传递而来， 图１ ： ［］ １ 哪些是横向传递而来（ ）。 我从方言 Ｗａｎｇ ２００５ 图１ ９ 个白语方言的谱系树图 　 从上图可以看出，白语东支和西支的对立是 汉语关系更近，但由于原始白语中有一些特征是 　　 最主要 ，而且该谱系结构与移民等证据相契合 上古汉语不能解释 ，在这些特征上显示出从共 ［］ ［］ ［］ ３ ２