继续推进在中国市场的增长——科德宝集团中国区代表文汉德先生访谈.pdfVIP

■匿圃 I继续推进在中国市场的土曾长 撰文 ／习 在目前危难的时候，汽车行业需要稳固的供应商，这对我们也是机遇。我们在中国期望建立稳固的： 特别是在技术、质量、服务和人员等方面。中国目前的汽车市场依旧保持增长，只是增速放缓，我一 国未来的汽车市场依旧充满信心。 Wemeetgreatopportunitiesundercurrentdisasteraswell，sincesteadysuppliersareneededforauto industryandweareexpectingtobuildstablebasisinChina，infieldsoftechnology，quality，serviceandP nelespecially．WearefullyconfidentwiththefutureofChineseautomobilemarket，despitetheslowingincr “中国始终是科德宝集团成功 族企业，总部位于德国的科德宝集 国家的170个地区，全球有 的关键因素。与2007年同期相比， 团的业务以其长期持续的增长式发 余名员工。 科德宝今年在中国的增长已达到2 展而闻名。科德宝集团专注于4大 汽车行业是科德宝集团 位数。长期承诺和长期成功，对于 业务领域：密封及减振技术产品、 客户群，其销售额 占集团销 科德宝集团意义重大。现在的问题 无纺布、家居产品和特种产品及其 40％左右 ，其次是通用行业 不仅仅在于我们是否想要抓住繁荣 它，并拥有14家企业集团，为不同 宝在密封技术与减振技术方 的中国经济提供的增长机遇，更在 行业的客户提供技术上具有挑战性 盛誉，同时在汽车滤清器领 于我们能否成功地让我们的公司在 的产品解决方案和服务。迄今，科 市场领先地位，并为汽车地 这个市场上实现可持续发展。”这 德宝集团的业务覆盖到了全球53个 动机室隔音板和汽车顶篷等 是日前科德宝集团中国区代表文汉 德先生在该集团举办的媒体圆桌会 议上所传达科德宝集团在中国的最 新业绩。会议期间。文汉德先生还 宣布：为中国汽车工业新建的一条 工业无纺布生产线将从2008年12月 开始在苏州投入使用。就此内容。 本刊记者采访了文汉德先生和王致 同先生(科德宝 ·宝翎无纺布(苏州) 有限公司、中国和东南亚地区工业 无纺布业务总经理)。 40％业务来自汽车行业 作为一家拥有159年历史的家 技术与市场 APT(No．21) PushChineseMarketForwardI呵盈雹 材料。此外，科德宝的润滑剂和脱 模剂也被广泛地使用在汽车和其他 行业领域。 科德宝集团一直保持着与中国 客户和合作伙伴的业务关系。目 前，集团在中国有35个生产基地和 约3800名员工，2007年的销售额 超过35亿元人民币。近年来，科 德宝在华企业(包括合资企业)的年 增长率保持在15％一40％之间。到 2008年底，科德宝集团与其合作伙 伴在 中国地区已投资了约16．5亿元 人民币用于设立生产和销售基地。 预计N2010年，科德宝在中国地区 雇员人数将达N5000人。 在中国，科德宝集团的生产基 地包括汽车行业为人熟知的密封企 业 “恩福(NOK)”无锡及长春