杭州余杭双溪禅·茶商业步行街改造设计分析.pdfVIP

2O12年4月 绦色科技 JournalofGreenScienceandTechnology 第 4期 杭州余杭双溪禅 ·茶商业步行街改造设计分析 昊／ 晔J (浙江南方建筑设计有限公司，浙江 杭州 310002) 摘要 ：以杭州市余杭 区径 山镇羽泉路禅荼商业街的改造设计为例 ，阐述 了该商业街的规划定位 、设计理念 、 具体设计的过程 ，提 出了商业街改造应结合当地的 自然景观 ，挖掘人文 内涵，恢复和优化景观活力，以达到 人 文景观与 商业氛 围相互融合 。 关键词 ：禅茶 ；田园风情 ；传承文脉 ；有机更新 中图分类号：F570 文献标识码 ：A 文章编号：1674—9944(2012)04—0096—02 l 引言 以形成优质的商业街形象。 禅茶商业街改造项 目位于杭州市余杭区径山镇 ，距 3 设计原则与理念 杭州城 区约 42km。径 山镇 自古具有丰富的人文历史内 涵 ，其 中陆羽泉和径 山寺禅茶文化最为著名。陆羽泉是 3．1 设计原则 唐朝时期陆羽隐居在此煮茶、品茶、著茶经 的地方 。径 (1)和而不 同。均好性是每幢房屋改造 的前提 ，江 山寺禅茶文化可追溯至唐，僧人举行茶宴，礼佛参禅 ，并 南黑 白笔墨与 自然山水中野趣 的意境形态相结合 。 制定了独特礼仪 ，到 了宋朝 ，其影响覆盖江南 ，被誉为 (2)有机融合 。充分挖掘 当地 的 自然景观 ，同时探 “东南第一禅林茶宴 。径 山茶宴在宋朝时期被到此学习 求丰富的人文景观 ，力求做到 自然 、人文景观与商业街 佛法的 日本僧人带到 日本 ，从而形成 日本 的茶道 ，径 山 相互融合 、相互衬托 。 茶宴是 日本茶道之源 。 3．2 设计理念 因此余杭区规划 的径 山旅游综合体包含 4大主题 ， 中国禅茶文化精神概括为 “正、清 、雅 、和”，包含深 其禅茶商业街步行街 、禅茶探索区、茶山竹海度假区、娱 远 的佛法 。 “禅茶一味”的禅茶文化是 中国传统文化史 乐休闲体验区都是与禅、茶文化紧密相连。商业街的改 上 的一种独特现象 。 造作为整个综合体的一期工程是打响余杭西部旅游的 根据周边 的人文 自然环境 ，设计一条 以茶为主题 ， 第一步 。 禅为意境的具有 田园风情的禅 ·茶商业步行街 。 茶 ·禅商业步行街区作为一期工程 ，是作为双溪综 合休 闲游乐区中的配套 ，是集吃、住 、、品茗 、购物为一体 4 商业街改造设计 的雅俗共赏 的具有径 山特色 的风情步行街 。品牌定位 4．1 设计 目标 ． 为以茶人界流行说法 “吃茶去”为品牌 ，以 “茶”为 品牌核 提升业态 ，完善配套 ，传承文脉 ，商业文化街 区更新 心，以 “禅茶”为品牌特色 ，以 “茶 ·禅”为品牌延伸 。 的实践过程 中始终贯彻 “做细，做精 ，做深，做透”的指导 方针，力争将羽泉路打造成为浙江风景街区更新的一流 2 现状分析 典范 。 2．1 景观现状 4．2 景观设计手法 商业街周边依 山傍水、环境优美，自然而富有野趣 。 把整条商业街分为 “正、清 、雅 、和”，不 同主题 的 4 有双溪竹海漂流景区、陆羽泉、径 山寺等。但街道路幅较