论中国儒家传统文化对韩国社会发展的影响.pdfVIP

第28卷 第3期 吉林工程技术师范学院学报 Vo1．28No．3 2012年3月 JoumalofJilinTeachersInstituteofEngineeringandTechnology Mat．2012 论中国儒家传统文化对韩国社会发展的影响 郑媛媛 (吉林省社会科学院 东北亚研究中心，吉林 长春 130033) [摘 要】中国有着悠久的历史与璀璨的文明，其中以孔孟为代表的儒家文化居于文化传统的主流地 位。千百年来，儒家文化始终保持旺盛、持久的生命力，在对外传播过程中不断地发展、完善并成为世界 文明的重要组成部分，其对世界上许多国家尤其是韩国产生了深远的影响。 [关键词]儒家 ；传统文化；韩国；社会影响 [中图分类号】Gl15 【文献标识码】A [文章编号]1009-9042(2012}03-0018~2 TheInfluenceofChineseTraditionalConfucianCulture ontheDevelopmentofKoreanSociety ZHENG Yuan—yuan (CenterforNortheastAsiaStudies，JilinProvincialAcademyofSocmlSciences，ChangchunJilin130033，China) Abstract：Chinahasalonghistoryandsplendidcivilization，inwhichtheConfucianculturere— presentedbyConfuciusandMenciusisthemainstream culture．Forthoustmdsofyears，Confu· cianism hasalwaysmaintainedastrong，lastingvitality，inthespreadingprocesscontinuesto develop，improveandbecomeanimportantpartoftheglobalcivilization，whichproducesfar- reachinginfluenceonmanycountriesoftheworldparticularlySouth Korea． Keywords：Confucianculture；Korea；social influence 中国的儒家文化传人朝鲜半岛已有两千多年的 儒家文化的价值观是韩国社会的主要道德价值 漫长历史了，其在韩 国得到了完整的集成与进一步 观的标准，它强调重责任、重义务的奉献精神，要求 发扬 ，儒家文化已经深深根植于韩国人的心中，并对 个人利益要服从社会共同利益，这种集体主义成为 韩国的现代化进程、思想教育以及社会伦理道德产 韩国现代化的强有力的推动力量。儒家文化中提倡 生了深远的影响。 节俭 、勤劳、敬业更是韩国工业化原始积累的重要源 一 、儒家文化对韩国现代化的影响 泉。韩国现代化人才的挖掘与开发是与儒家文化的 20世纪后半叶的韩国经济迅速腾飞。一跃而起 尚贤重教传统分不开的。 成为亚洲四小龙之首。其内部先决条件是全体 国民 儒家文化重视人际关系的和谐，诚实、守信以及 的危机意识和儒家精神基础之上的现代化意识。儒 “己所不欲，勿施于人”的道德伦理等对形成市场经 家文化倡导的中央集权政治观、忠孝一致伦理观及 济所必需的道德规范起到了推动作用，这大大降低 重农抑商经济观等弥漫于韩国社会的各