月末报告书 - 开南大学应用日语学系.doc

開南大學交換學生定期報告書 104年　11月　30日 姓名︰林○璇 □大學部 　□進修部 □碩士班 年級：4 學系： 應用日語學系 交換姐妹校︰園田學園女子大學 　 開南導師︰尾崎學 就學進度狀況︰ 因為12月有日本語能力檢定考試,所以開學後到現在都在幫另一位印尼的學姊趕進度,雖然我不用考檢定考,不過因為老師們都教得很仔細,而且會一直反問問題,所以學到很多東西. 交流活動狀況︰ 十一月有很多活動,ESS部的學園祭慶功宴,日本造酒工廠見學,兩天一夜西宮市的寄宿家庭體驗,還有大阪大學的兩天一夜見學旅行,這個月因為參加了很多活動,交了很多朋友. 生活狀況︰ 日本十一月下旬開始變冷了,最近感冒,上課時問老師日本人的感冒偏方有哪些,試喝了一下蛋酒,下次要試看看蜂蜜菜頭看有沒有效. 其他： 開南大學交換學生定期報告書 104年　10月　30日 姓名︰林○璇 □大學部 　□進修部 □碩士班 年級：4 學系： 應用日語學系 交換姐妹校︰園田學園女子大學 　 開南導師︰尾崎學 就學進度狀況︰ 就學進度狀況: 園田的日文課程都有固定 ，每個禮拜一、二、四都有日文課，分別有三位老師會教不同領域的日文(語彙、文法、聽力、閱讀、會話、作文)，與會課每個禮拜都會有小考，不過一個禮拜教的量不會太多，所以不會很難，來園田的交換生每個禮拜三都會到大阪大學上課，大阪大學有很多外國人，不過大家日文都超強的! 交流活動狀況︰ 園田留學生只有台灣跟印尼的學生，印尼每屆都送一位同學來，開南大學有時候會有兩位同學，不過這次只有選一位同學來，所以我都跟印尼的同學一起上下課，因為沒有會講中文的人，所以只好逼自己講日文，不過我覺得這樣比較好!剛來日本的時候，ESS社團的同學們有幫留學生辦烤肉歡迎會，不過因為一些是沒去到，超可惜的。 十月下旬，園田有學園祭，我跟印尼同學去幫ESS社團的同學們一起開店賣章魚燒形狀的熱狗，還有在紙杯上畫畫。大家都很好相處，11月初還月好要一起辦學園祭的慶功宴。 生活狀況︰ 在台灣想丟垃圾就丟垃圾，不過日本丟垃圾超級麻煩，規定很多，而且分類跟台灣不太一樣，還有指定用垃圾袋，每個禮拜只有兩次可以丟可燃垃圾和廚餘，而且丟垃圾的時間只有早上7點~8點20之間可以丟，如果賴個床沒丟到的話九只能等下一次才可以再丟，真的很麻煩。 其他： 注意事項: 1.每1個月上傳1次報告書至 tw.knu.japan@　以及回傳給開南導師 2.以此報告書做為回國後學分抵免之參考 3.報告書之頁數可視狀況自行增加