评论席系统设备的测试维护——细节决定成败.pdfVIP

运之 “士尸’， 誊 噙 口张东 技 术 。 评论席 统设备的测试维护 臭 细节决定成败 2008年奥运会在北京举办，这对于每个中国人 48个带摄像机位的评论席位 (ComCams)。 来说都是值得引以为 自豪的。笔者有幸于2007年8 评论员席系统设备的安装调试工作分为库房安装 月成为北京奥林匹克转播有限公司 (BOB)这个国际团 和场馆安装两部分，奥运会转播的设备先由位于西班 队中的一员，负责评论席系统设备测试维护工作。虽 牙的奥林匹克广播服务公司 (OBS)发送到位于空港物 说一直在做音频方面的相关工作，但涉及奥运会这样 流基地的北京奥运物流中心 (OLC)，在这里进行部分 的大项 目还是头一次，这对于笔者是一个前所未有的 设备的安装及调试，如图2、图3所示。 挑战，压力比较大。 1评论席系统的基本构成 奥运会转播的解说是各国电视观众观看 比赛重要 的辅助信息来源，评论员席是提供给各国相关体育赛 事的记者及评论员的一个平台，通过评论席系统设备 将语音及视频信号进行采集、监听和传输，图1所示 即为评论员声采集和传输系统。 图2 0／C库房的机架 CCR CSC 图3 0LC库房机架的安装和调试 所有设备在库房内安装调试完成后，再发送到并 图1 评论员声采集和传输系统示意图 安装在国际广播中心 (IBC)及比赛的各个场馆。在国际 在这个系统中涉及到信号采集及传输的设备主要 转播中心交换机房 内一字排开的机架非常壮观，见图4。 有：评论席控制小盒 (CU)、专用耳机话筒、评论席 2评论席系统的安装调试 控制机箱单元 fCCU)、模数转换和数字信号传输设备 (BCMX)。 评论席系统在库房主要进行的安装调试工作分为 评论员席系统团队fCSG)在北京 2008奥运会 中 以下几个部分：信号交换中心机房CSC机柜 ；IBC信 共涉及44个场馆、1800个评论员席位，所要使用到 号传输设备机柜及T66跳线架 (图5)；多种线缆的制 的设备包括：4000支话筒 、43个评论员控制室 (cCR1 作及装配；有线 电视 (CATV1系统的搭建及视频线缆 设备及布线的安装 、118个评论席控制机箱单元 (CCU)、 制作；Comcams设备加装HD功能卡，部件组装并调 2008．11—10 奥运之 “声’’IlA音Vte响en技110o{术矗n 图4 国际广播 中心交换机房的机架 图5 国际广播中心交换机房内的T66~L线架墙 试；场馆信号传输设备 (BCMX)航空箱的布线及调试； 图6 用热缩管进行绝缘处理的连接器针脚 耳机话筒的测试与维护，4线通话系统的调试；CU 及CCU的电平调整；赛时设备的更换与维修。 在库房的安装和调试任务是非常繁重的。在此重 点介绍以下几个方面的细节。 2．1多种信号线的制作