浅谈《德伯家的苔丝》环境描写在文学创作中的突破.pdfVIP

2008年 11月 湖北经济学 院学报 (人文社会科学版) NOV．2008 第 5卷 第 11期 JournalofHubeiUniversityofEeonomics(HumanitiesandSocialSciences Vo1．5No．11 浅谈 德《伯家的苔丝》环境描写在文学创作中的 突破 毕玉洁．张 林 (徐州师范大学 外 国语学院，江苏 徐州 221116) 摘 要 ：本文从文学作品环境描写的一般作用入手 ，在简要介绍 了哈代 J‘}生‘格与环境小说”特点后 ，重点解剖 了 《德伯家的苔丝》环境描写在文学创作 中的突破以及哈代式文学艺术给后来人带来的崭新 的创作手段 。 关键词 ：托马斯 ·哈代 ；《德伯家的苔丝》；环境描写；文学创作 ：突破 在英 固文学史上 ．托马斯 ．哈代是+一位跨世纪的文学 巨 的点缀 ．而成为主人公 内心感情 的延伸和外化 同时．一个特 星，他一生创作 了很多优秀的小说，诗歌。《德伯家的苔丝》是 定的环境加～个人 的灵魂 。灵魂 的拥有者 、小说主人公和环境 哈代 “性格与环境小说”(NovelsofCharacterandEnvimnmcnt) 之问相互感应 、息息相通 。 最典型的代表作 小说通过描绘贫穷农家女子苔丝短促而备 三 、《德伯家的苔丝》中环境描写意义的突破 受迫害的 一生 ．生动地演绎了 l9世纪末资本主义侵人英 国农 《德伯家 的苻_丝》是 陛格与环境小说 ”最典型 的一部 ，这 卡寸后小农经济解体 以及个体农 民走 向贫用与破产 的痛苦过 部小说 的环境描写最大的特点是摆脱 了许多小说仅仅将 “环 程．对资产阶级社会及其法律 、道德和虚伪 的宗教作 了有力的 境 ”作为故事背景来描写的束缚 ．即单调的将环境作为 “风景” 揭露 或 “场景”来衬托故事情节、渲染氛 围 在这部小说 中．环境描 哈代在其 “性格与环境小说”中．通过环境 的描写来烘托 写体现了哈代此类作品的特色．环境与主人公相互感应、相互 人物的心理和渲染故事气氛 ，通过人物 的神态、外表 、内心的 衬托、息息相通 。人物的喜怒哀乐与环境的情调色彩变化构成 描写 ，来表现人物 的性格 ．具有极大的艺术感染力 《德伯家 一 个密不n丁分的整体 环境预示反映人物 的命运和情感 ．人物 的苔丝》在环境描写上较传统小说有了很大的突破 ，在文学仓4 的情感命运则赋予环境更多的灵气和活力 两者之间和谐统 作中有着重要 的意义 一 相得益彰 环境 的情调和角色的心灵形成 了一个整体 ，交 ． 一 、 文学作品中环境描写的一般作用 相辉映 小说是时间的艺术 ．又是空间的艺术 。所谓空问主要是指 突破之～ ：环境描写延伸了人物 内心情感 环境 环境是形成人物性格并驱使人物行动 的生活场所 ．也 哈代 曾说过 “我的艺术是要加深事物的表达 ．以便 (人物) 是一定历史时代、社会现实及其发展趋势的具体体现 典型 内心的情感能够被展现出来”哈代不仅将描写乡村景物作为 的环境描写对于渲染氛 围、塑造人物、展示时代背景及深化主 故事的背景 ．更重要 的是通过景物的描写拓展小说的深度 ．烘 题等方面有着十分重要 的作用 。 托主人公的内心情感历程 。在 《德伯家 的苔丝》的每一个阶段 ， 作家在文学创作 的过程 中往往用生动 的 自然环境描写 ． 都有一定 的景物描写 ．这些景物描写恰到好处 的烘托出主人 来创造故事的特定氛围．从而增强故事 的真实性 ；为人物设置 公的