quot;英语连锁句quot;探析.pdfVIP

第1 卷 第4 期 铜 仁 学 院 学 报 2007 年 7 月 Journal of Tongren University “英语连锁句”探析 徐建国 （黔西南民族师范高等专科学校, 贵州 兴义 562400 ） 摘 要：对于英语连锁句这一特殊的句法现象，英语语法著作没有集中论述，仅散见于某些论 著中。笔者在本文将所见例句集录于后，略抒浅见。 关键词： 英语连锁句； 语法； 用途 中图分类号：G633 ．4 文献标识码：A 文章编号：1673-9639 (2007) 04-0096-03 根据连锁句在句中的作用，笔者将其分为名词性连 she (stays, will stay, has stayed)here? ”就是说，这还要遵 锁句（连锁宾语从句、连锁表语从句等）、连锁定语从句、 循时态呼应规则。 连锁状语从句。根据其用途，可分为连锁陈述句（包括 （3 ） 如果把 did you say 换成 Would you say ，句子 连锁定语从句、连锁宾语从句等）、连锁疑问句、连锁感 相应也要用虚拟语气。如“What would you say were the 叹句等。 most popular games in England today? ”，“What should you say he would think about? ”，而插入语没有这种特殊要求。 1．连锁疑问句 （4 ） 插入语多表示说话人的态度或看法,，主语通 对于“How long do you think they will stay here? ”这 常用第二人称，但连锁疑问句则可以用不同的人称。如： 类疑问句，Otto Jespersen 在其“A Modern English “What do you think the ocean bottom is made up of? ”， Grammar on Historical Principles ”一书中称作“the “Why did he think the elephant’s tail like a rope? ”，“Who concatenated interrogative clause ”（连锁疑问句）。语法学 did they say would be invited to the ball? ”。 家常把句中 do you think 当作插入语看待。其实句中的 （5 ） 插入语一般不用情态动词，但连锁句疑问句 do you think 在表示说话人的态度、语气方面虽同插入 可以使用。如：“What can you guess is there in the glass? ”， 语有相似之处，但实际上却不相同。这是因为： 在结构、语气、时态等方面，句中一般疑问句部分 do you （1） 插入语是附加成分，如果去掉插入语句子仍 think 都影响到特殊疑问句部分，构成一种连锁 然完整。如把“Their per