中大推功课原创声明开发软件杜绝抄袭.PDF

■2007年8月14 日 (二) 港聞 教育 中大推功課原創聲明 開發軟件杜絕抄襲 【明報專訊】網上資訊唾手可得，本地大學對抄功課問題日漸關注。中文大學要求 學生交功課或報告前，簽署「誠信聲明」，證明功課屬於原創。中大亦開發一套軟 件，可供學生掃描報告或作業的內容，避免無意抄襲，今年將會向中、小學介紹軟 件，趁早防止學術剽竊。 中大有關學術誠信的指引及規章，其中包括一項「學術著作誠信聲明」，建議學生 提交每份作業時，須簽署聲明一併提交，保證功課原創，亦不會「一稿二投」用於 兩個不同學科。 誠信聲明內容大約為﹕「本人聲明，除明確註明來源的資料外，現提交的作業是本 人的原創。本人並確認本人知道有關學術著作誠信的政策及規則，及適用於犯規事 例的紀律指引及程序。」 軟件掃描內容查抄襲度 中大現時採用自行開發的「剽檢通」(CUPIDE)系統，供學生查找有否抄襲，是目 前全球唯一支援英文、繁簡體中文的檢索系統，10月將舉行簡介會，向中、小學教 師介紹系統的用法及好處。中大工程學院副院長黃錦輝表示，大學一向注重學術誠 信，除要求學生簽署聲明外，亦有教授會要求學生自行利用防剽竊軟件來掃描，只 要內容有約四成屬原創，便符合一般學術界的標準。 他表示，近年大學抄襲情况並不嚴重，幾年前曾有3 、4名學生在小組撰寫習作時， 與另一組功課的內容幾乎完全相同，學生「招供」承認抄功課，全部遭學校警告。 他覺得，部分學生並非存心抄襲﹕「本覑好兄弟、好拍檔的精神，有些人會自動獻 身，主動借出功課供抄襲。」 中大社會工作學系教授劉玉垰亦認為，部分學生中學時未受相關訓練，出現無心抄 襲的情况。對於查找抄功課的方法，她說﹕「同事會用軟件去查，但其實教授對自 己所教的題目熟，相關文章看得多，一眼可看出。」 理大早開創類似系統 香港大學教務長韋永庚表示，校內平均每年都有3 、4宗學生抄功課的報告，兩三年 前有學生提交論文，因嚴重抄襲，加上本身毫無悔意而被退學。 教育學院06/07學年有14名學生因抄襲功課被發現而遭處分。該校發言人表示，校 方有一套學術誠信指引，入學註冊時會提醒學生，並要求學生簽署一份學術誠信承 諾書，表明在學時不會剽竊。 理工大學早在05年已開創電腦群集(Cluster)系統，找出學生剽竊的文章，只要將學 生文章輸入，電腦就能分析內容。 明報記者謝凱瑩曾媚