论空间叙事视角下《钟形罩》女主人公的自我分裂.pdfVIP

第48卷第2期 南昌大学学报(人文社会科学版) V01．48No．2 OF 2017年4月 JOURNALNANCHANGUNIVERSITY Apr．2017 论空间叙事视角下《钟形罩》 女主人公的自我分裂 龙丽伟，张青梅 (河北师范大学外国语学院，河北石家庄050024) 摘要：美国作家西尔维亚·普拉斯的小说《钟形罩》可以被看作女性版的《麦田里的守望者》。主人公埃斯 特·格林伍德与美国主流社会格格不入，在纽约、家乡小镇和精神病院这些地理空间里，她的自我形象不断被异 化：初到纽约时“自己都不敢认”，返回家乡后“失去灵魂的空壳”，精神病院时“半人半鬼”。埃斯特在不同地理空 间的外表变化反映了她在男权社会空问的边缘地位和心理空问逐渐封闭、失去自我的变化过程。移步换景的地理 空间、所处边缘地位的社会空间和日渐封闭的心理空间相辅相成。空间的叙事和小说主人公埃斯特自我身份异化 不但有对应关系，埃斯特在追寻自我的过程中更经历了心理空间从憧憬到逐步崩溃的过程。 关键词：《钟形罩》；空间叙事；埃斯特；自我分裂 中图分类号：1712．074文献标识码：A 文章编号：1006—0448(2017)02—0136—05 深化主题∞-(蹦q¨。泰瑞莎·德·劳瑞蒂丝(Teresa 一 引言 de Lauretis)说：“虽然小说描写的是女主人公在不 20世纪中期以前，男性作家一直在美国文学史 同地理空间的生活，但更侧重的是探讨主人公内心 J(P1 上占统治地位，女性作家处于几近欠语的状态。而 的自我。”H 73’但目前还没有人从空间叙事的视角 女性作家西尔维亚-普拉斯的小说《钟形罩》为女 探讨埃斯特的自我追寻过程。空间不仅被看作故事 性发出了呼声。因此，有人称此小说是20世纪女性 发生的地点和叙事的场景，而且常常被用于安排小 小说的基石。国外有人把它看作成长小说…㈣”68’， 说的结构、推动叙事的进程和表现小说的主题。本 也有人专门写了她的传记专著心J。近几年国内对此 文主要运用加布里尔·佐伦和亨利·列斐伏尔的空 小说的研究逐渐升温，有十余篇相关论文在外语类 间理论，从地理空间、社会空间和心理空间三个层 核心期刊相继发表。学者刘风山从疯癫叙事的角度 面，详细论述主人公埃斯特在“钟形罩”下的生存空 阐明疯癫是女性反抗父权统治的手段。杨国静对小 间、所处的边缘地位这样的社会空间以及在事业与 说的创作来源进行研究，认为是对电影《蛇穴》的改 家庭之间纠结的心理空间。在具体分析空间叙事的 写，并探讨了其反精神病学的主题。朱新福教授从 基础上凸显作家表达的女主人公自我身份不断异化 历史和政治学的角度另辟蹊径进行研究。从上述研 这个主题。通过分析，本文还发现这三个空间层面 究中我们可以看出西尔维亚·普拉斯是一名关注政 并不是并列的关系，与地理空间相呼应的是主人公 治和历史、具有社会责任感的作家。 被边缘化的社会空间和以写作欲望为特征的虚构权 许克琪、魏磊的文章是目前用空间叙事理论分 力空间。本文侧重分析女主人公埃斯特心理空问经 析小说的代表作，不仅从物理空间和心理空间分析 历从憧憬到逐渐走向崩溃的过程。随着在不同空间 了小说的叙事特点，而且具体分析了空间叙事如何 的挪移，埃斯特的自我分裂也愈演愈烈。 收稿日期：2017—02—10 基金项目：河北省社会科学基金项目“中西方文本的对比及其文化翻译