- 1、本文档共4页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第21卷第2期 黄冈师范学院学报 V01.21No.2
of Normal
2001年4月 JournalHuanggangUniversity Apr.2001
牌类娱乐用语管窥
汪化云
(黄冈师范学院中文系,湖北黄冈438000)
摘 要:麻将、扑克等牌类娱乐用语多种多样,具有地域、时代特色;其构造灵活,有象形、喻意、借代、谐
音、拈用、转类等类型;同义牌类娱乐用语的使用具有很大的随意性,也有一定的选择性,有的牌类娱乐用语进
入了其他领域。
关键词:牌类;娱乐用语;分布;构成;使用
中图分类号:H136.4文献标识码:A 文章编号:1003—8078(2001)02一0078一04
打牌是比较普及的一种消闲娱乐活动,与之 后还是独立使用,一般都存在共同的叫法。
相关,牌桌边也活跃着一大批关于牌类的娱乐用 三是少数主要用语,一般有共同的名称,如:
语(以下简称“用语”或“牌类用语”)。这些牌类用 麻将、洗牌、和牌、清一色、扑克、黑桃。这类用语大
语一般词典收录较少,大都以口传的形式存在,具 都收入了规范词典。
有独特的个性,但人们研究不多。本文以湖北武 不难看出,共同性主要来自文字符号的约束
汉、黄冈等十多个地点的方言为例,试对人们玩得 和明确的规范。随着信息传播的高速化,新产生的
比较普遍的麻将、扑克等牌类的用语进行初步的 用语有的也表现出共时的共同性。例如“斗地主”
探讨。 这正时兴的一种扑克玩法,其名称连某些电脑软
件、产品广告(喝了×××,不想斗地主)中都采用
一、从时空的角度看牌类用语
了。
如同其他一般词汇一样,牌类用语在表现出 1.2地域性牌类用语存在语音以外的方言
某些共同性的同时,也因地因时而异,表现出一定 差异,许多针对同一对象造出的用语以及自定游
程度的地域性和时代性。 戏规则产生的用语,都打上了鲜明的地方印记。这
1.1共同性共同性指不同时代、不同地域 就是地域性。这表现在三个方面:
使用共同的牌类用语。例如麻将用语中的“和” 第一,不同地方指称同一对象的用语全异或
[Cxu],就是解放前后、南北各地都使用的用语仅有个别语素相同。如扑克中的Q(queen),河北
(当然,各地有语音的不同。也不排除有并存的其 廊坊、涿州称作“疙瘩/圈儿”①,湖北武汉称作“皮
他同义用语。下仿此)。这种跨时空的牌类用语有 蛋/蛋”,[1]∞156’湖北黄冈称作“箍/箍子”。自家的
三类: 人打牌小赌,武汉叫“杀家麻雀”,黄冈叫“打家八
一是牌面上注明了汉字的牌,如“东(风)、南 哥儿”。再如南昌方言[z]与黄冈方言不同的几个麻
(风)、西(风)、北(风)、红(中)、发(财)、一万、二将用语:
万、三万、四万、五万、六万、七万、八万、九万”等, 南昌 子码(筹)垛牌 跌色子 辣子
一般都存在共同的名称。 黄冈 牌子 码牌 掷色子 满贯
二是牌面上的点数,如扑克中的“2、3、4、5、6、 南昌 假和 定口 一就(三张同花顺)
黄冈 诈和 听头、听和一句
7、8、9、10”,无论
您可能关注的文档
最近下载
- 电阻焊的原理.ppt VIP
- 机械设计与创新 三相交流异步电动机的选型原则步骤及实例 【课件】任务6.1.1三相交流异步电动机的选型原则步骤及实例.pptx VIP
- 一建【建筑】口袋里的建造师-周超【完全版】.pdf VIP
- 全身型幼年特发性关节炎及合并巨噬细胞活化综合征诊疗专家共识.docx VIP
- 声乐课程教学大纲-音乐学院.pdf
- 食品安全管理保障措施.doc VIP
- 燃气锅炉安全隐患排查治理检查表.doc VIP
- (2023秋)冀教版一年级数学上册《 前后、左右》PPT课件.pptx VIP
- 课程设计与授课技巧.pptx VIP
- 巨噬细胞活化综合征与幼年特发性关节炎 MAS and SOJIA.ppt VIP
文档评论(0)