谈语用的模糊艺术——以综艺娱乐节目为例.pdfVIP

内蒙古农业大学学报(社会科学版) Universi“SocialScienceFxlition) No．12011(V01．13SumNo．55) Journalof妇MongoliaAgricultural 谈语用的模糊艺术” ～一以综艺娱乐节目为例 ●杨瑛 (山西农业大学文理学院，山西太谷030801) 摘要：纵观学者们对模糊的研究，不难发现存在以下问题：语料选取范围单一狭窄且大多注重静态的语言分析；对模糊 在语言各个层面的映现分析不全，且解释其语用效果的力度不够。这无疑削弱了人们对模糊的了解，无法体会模糊的语 言魅力。本文的创新点在于：从语用学的角度，拓宽语料范围，采用《快乐大本营》《越策越开心》《天天向上》等综艺娱乐 节目中的动态语料，系统具体地阐释模糊语在语音、词；E、句法、语篇上的映现，同时分别从语言艺术和语言效果两个角 度生动展现模糊语的艺术魅力。 关键词：模糊；语用模糊；言外之力；言语交际 DOI：10．3969／j．issn．1009--4458．2011．01．142 中图分类号：H030文献标识码：A 文章编号：1009—4458(2011)01—0362-一02 一、引言 际上仍不能确定把这些状态排除于某一个命题还是归属于这个命 题，这时候，这个命题就是模糊的……理·叫耶格尔给模糊性下了一个 语言是^类交流和沟通最重要的工具。它凭借其独特的魅力， 更为直观的定义“模糊性就是指一个命题与其否定命题之间缺乏明 保存和传递着人类文明的成果。说起语言丰富多彩、多样化的表现 确的区别；具体地说，—个概念离它的否定面愈远，它就愈不模糊，相 形式和极具感染力的表达效果，就不能不提到模糊语。老子有云： 反，如果·个概念离它盼否定面愈近，这个概念就愈模糊”。21此外国 “道之为物，惟恍陋隐。惚兮比兮，其中有象；恍兮隐兮，，It。[14≮勘、 ji还有许多研究人士，如奥地利著名语言哲学家维特根斯坦，英国语 窈兮冥兮，其中有精。其精甚真，其中有信。”从语言的角度来理解， 言学家厄尔曼和肯普森，波兰哲学家沙夫等都对模糊发表了一些看 这正说明了模糊是语言的自然属性，同时也反映出了自然语言的重 法认为模糊是客观世界存在的界限不明确现象。我国也有一些语 要特征。由于模糊在语言中的重要地位，越来越受到各界人士的关 言学家及学者发表了对模糊性的看法，如吴涌涛“模糊性就是符号 注，国内出现了一大批研究语言模糊的著名学者和经典性著作，如： 使用者所感到的他使用的某个符号的所指同他所指的一个或一个 有伍铁平≤模糊语言学》(上海外语教学出版社，1999)，张乔《模糊语 以上的对象之间的关系的不确定性。”嘲赵元任“一个符号当其适用 义学》(中国社会科学出版社，1998)，蒋有经《模糊修辞浅说》(光明日 于边缘中的情况同其适用于清晰的情况相比显得突出时，这个符号 报出版社，1991)，苗东升《模糊语言学导引》(人民大学出版社，1987) 就是模糊的。”。4赵德远”……客观世界万事万物均具有模糊性…… 等，也有不少优秀的论文。这些充分反映出模糊在语言