《古尊宿语录》量词句法功能的语法等级.pdfVIP

2012年第1期 贵州民族学院学报(哲学社会科学版) No．1 (总第131期) ournalofGuizhouUniversityh)rNationalities(PhilosophyandSocialScience) Feb．20l2 《古尊宿语录》量词句法功能的语法等级 惠红军 (贵州民族学院 文学院，贵州贵阳 550025) 摘 要：《古尊宿语录》是一部 口语化很强的禅宗语录，是晚唐五代至南宋初期禅宗的一 部重要语录汇编。该文对其中量词句法功能的语法等级进行了考察。结果表明，量词的光杆 形式、重叠式及其数量结构的句法功能都不一致，动量词和时量词数量结构的句法功能的等级 序列基本一致，但二者却与名量词的句法功能的等级序列有较大差别。 关键词：古尊宿语录；量词；句法功能；语法等级 中图分类号：H042 文献标识码：A 文章编号：1003—6644(2012)01—0104—07 《古尊宿语录》是一部 口语化很强的禅宗语 及量词结构在其修饰对象隐现时充当句子的主 录，共四十卷，是晚唐五代至南宋初期禅宗的一部 语、宾语、谓语时的差异。 重要语录汇编。目前对 《古尊宿语录》的研究成 一 、 名量词的句法功能 果还相当少。本文主要考察 《古尊宿语录》中量 (一)名量词可充当的句法功能 词句法功能的语法等级，所用版本为萧差父、吕有 1．作定语 祥、蔡兆华点校，中华书局 1994年版的 《古尊宿语 片衣口食，皆为圣心未通。(卷十／36)④ 录》。语法等级 (grammaticalhierarchy)是语言类 种种形貌 ，喻如屋舍。(卷-=--／42) 型学的重要概念，是指语法范畴在某一语法特性 菜头提起一茎菜。(卷十~／245) 维度上排列的等级，修饰语与中心名词的黏着度 2．作宾语 等级就是一种常见的语法等级。_IjPH 可 以认 师云：“秤头半斤，秤尾八两。”(卷~／141) 为，语法等级是指某一句法单位在承担不同句法 闷来打三盏，何处得愁来。(卷~ ／969) 功能时的差异表现，因此本文把量词与名词、动词 3．作主语 之间的修饰关系也认定为一种语法等级，尝试从 师云：“片片色无别。”(卷四五／882) 类型学的角度对 《古尊宿语录》中量词句法功能 若不遇人，十个有五双杜撰。(卷~／＼／972) 的语法等级进行考察。这种语法等级一方面表现 4．作谓语 为量词及数量结构②直接充当定语、状语、补语来 师云：“一刀两段 。”(卷十~／183) 修饰名词、动词时的差异，另一方面也表现为量词 渌水涧中流不住，白云片片岭头飞。(卷四 收稿 日期：2011—10—12 基金项 目：教育部百所社科基地重大项 目“禅籍俗语言研究”子项 目“禅籍口语语法研究”。 作者简介：惠红军，汉族，陕西蒲城人，贵州民族学院文学院副教授 ，博士。 2012年第 1期 贵州民族学院学报(哲学社会科学版) N0．1 (总第 131期) JournalofGuizhouUniversityforNationalities(PhilosophyandSocialScience) Feb．20l2 ~／905) 序从左至右依次递减：定语 主语 5．作状语 2．名量词重叠式句法功能的