- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
纽约婚礼进行时
纽约婚礼进行时上期本刊特约记者杨思晴老师用美丽的文字,为我们现场转播了闺蜜婚礼仪式上有关爱的宣誓情景。本期邀请她继续纽约好友婚礼仪式的现场报道,现在是爱的致词和交换信物的场景了,让我们一起去看一下吧。
(编 者)
Priest:At this time, I have a special reading for a couple. Before that, I want to say something special about these two. Normally I’ll meet my couples over in several occasions when the opportunity really meets ones face to face. We spoke on the phone quite a few times. What happens is, when I meet with couples as a priest, there’re lots of responsibilities when I perform in marriage for a couple. It’s not my choice whether they belong together as husband and wife, whether would I face to feel that love is true love, and if I would like to participate in it, and also give them opportunity might not like me, you never know... So one of the things I look for right off the bat, I use a couple techniques. What I do is... I asked them a lot of questions about themselves, giving them the opportunities to ask me questions. Go back and forth, and I looked for a couple of things.
牧师:现在,我为他们二人准备了一段特别的文字。在我朗读之前,我想跟大家谈谈他们二人的特别之处。一般来说,我和新人的接触方式有很多种,时机成熟时我们便会碰面。我和新人在见面之前通常会进行多次电话沟通。作为牧师,我每次以这个身份和新人见面时,我需要承担很多的责任。他们是否适合做夫妻,我是否能感受到他们对彼此那真挚的爱,我又是否愿意参与他们其中,给他们一个讨厌我的机会,这都不是我能选择的……我们永远无法猜到下一刻将会发生什么。为了解答我心中的一系列问题,我立刻要做的事情就是使用一些技巧。我是这么做的:我问了许多关于他们彼此的问题,并给他们机会向我发问。就这样,我来回发问,试图找到我想要的答案。
Priest:The three things that I looked for, is first, the communication between the two of them. How they answer questions, so on and so forth. Second, is the way they look at each other. And the third, when I ask questions about each other, how they speak of one another. Well. One of the things I noticed, when these two walked through the door immediately. The love they had for each other, you literally could feel it. Like all of us, It were all around them... I knew it right away. I want to participate in this. Second, with once again, the way they looked at each other, the course that we sat down and we spoke, I asked them questions, and one of the things I noticed right away was how the
文档评论(0)