基本规则 - UTMF.PDF

基本规则 1.理解并对以下事项负上责任是参加本赛事的基本条件。 2.参赛者即使在比赛期间 ，亦须遵守日本国内的法律丶自治体条例，以及对附合一般 社会公义的行为负责。 3.UTMF 及STY 均是在山势起伏的自然环境中，持续超过一日一夜的跑步比赛。虽然 主办单位尽力将参赛者无法预测及控制的风险降到最低，但在比赛期间 ，避开危险及 保障自身安全是参赛者的责任。正因如此，对於有可能出现的意外及恶劣天气（低温 丶强风丶下雨和落雪等）大会要求参赛者具备应付有关情况的技能丶短识丶装备丶体 力和自我管理能力。此外，参赛者亦须对其结果负责。 4.赛道沿途有胶带及指示版等标示前进方向，但在自然环境下并无其他人员可以依 靠，参赛者须自行确认路线。假如在比赛其间偏离跑道，参赛者有责任利用地图或其 他工具，自行返回赛道。 5.参赛者的责任亦包括在比赛前及比赛期间确认由主办单位发出的讯息。参赛者请依 从本比赛规则所提供的指示。 6.请参赛者尊重自然环境和其他路径使用者。 7.为确保比赛能顺利举行，主办单位准备了需要的用品和整理赛道，并在有需要的地 点安排工作人员。此外，主办单位亦设有救护和医疗援助机制。 8.所有支援站均设有由医生或护士驻守的救护站，负责应急处理。不过 ，支援站只提 供应急处理。 比赛规则 1.参加条件及参赛者的责任 以下是主办单位提供的比赛环境和参加者必须遵守的事项。假如参赛者违反比赛规 则 ，或忽略以下注意事项 ，有可能被取消比赛资格，或受到1 小时丶3 小时 ，甚至6 小时的额外计时处分。此外，亦有可能自来年起丧失参赛资格。 2.关於保护自然环境 1. UTMF 及STY 全程禁止使用登山杖，同时亦禁止以树技替代登山杖。 2. 禁止在赛道上睡觉。这不仅对自然环境造成严重影响，亦有可能被误以为 「需 要接受紧急救护」。 3. 禁止在赛道转弯处抄捷径和在路径以外行走。为保护自然环境，部分区域禁止 超前或设有其他限制。 4. 禁止在赛道及附近范围内采摘或破坏动植物丶菌类及岩石等物件。 5. 切勿乱丢垃圾。 6. 请在各支援站的洗手间内如厠。如有需要，请使用便携式厠所，并请带走用过 的纸巾。 7. 为避免将外来种子或参加者居住地区的植被带进高山地带 ，比赛前请洗擦好鞋 底。基於同样理由，赛道中途的多个登山口亦设有洗擦鞋底用的地毡。请跟从工作人 员的指示，用准备好的毛刷拨落鞋底的泥土和植物种子。 3.关於对他人及当地造成的影响 1. 当参赛者或大会相关人员因受伤或不适等原因而无法走动时 ，参赛者应优先协 助他们 ，并联络救护总部。号码布上明确印有救护总部的电话号码。 2. 假如发现横卧或蹲在赛道上的参加者，请扬声并确认其健康状况和症状。如有 需要，请优先协助该参赛者，并联络救护总部。 3. 赛道非由大会占有。参赛者应避免阻碍路径的其他使用者（远足人士丶攀山者 等）。在禁止超前的区域，跑手禁止越过其他参赛者及使用者。即使在允许超前的区 域，亦请跑步於路径宽敞处放慢速度，步行越过其他使用者。请别忘记与越过或迎面 遇上的其他使用者打招呼。 4. 请避免损坏赛道上的建筑物。 5. 赛道包括私人土地丶自卫队演习场等平日禁止进入的特别区域。请勿进入指定 赛道以外的区域。 6. 赛道附近为住宅区，请避免制造噪音。在禁止使用熊铃的区域，请不要摇响熊 铃。 4.关於救援及医疗援助 医生及救护员有权终止参赛者继续比赛。当医生及救护员表示参赛者须终止比赛时 ， 请将IC 晶片交回工作人员 ，届时工作人员将於号码布上画上退赛记号。 5.关於IC 晶片 1. 主办单位利用IC 晶片和在地面上铺设的计时地毡，确认参赛者记录丶出赛人数 和完赛人数，以及通过各支援站和检查站的时间。 2. IC 晶片必须分开绑於左右脚鞋上。 3. 完成比赛後请将IC 晶片交给工作人员。 4. 弃权或被取消资格的参赛者请被IC 晶片交回各支援站的退赛接待处。 6.关於关门及计时 1. 为保障参赛者安全，支援站的入口和出口均设有关门时间。假如参赛者未能在 指定时间内通过入口和出口，将会丧失比赛资格。 2. 在入口关门时间前，参赛者可以在离开支援站出口後返回支援站。返回支援站 及再次离开的时候，请使用专用通道及告知工作人员。假如参赛者未能在出口关门时 间前离开支援站，将会丧失比赛资格。 3. 关门时间可能因为天气丶赛道状况和比赛状况而更改。届时主办单位将利用支 援站的告示板和发放短讯至已登记的手提电话号码通知参赛者。 7.关於赛道上的指示