养和医院与通用电气医疗集团合力开拓正电子磁力共振扫描.PDFVIP

即時發佈 養和醫院與通用電氣醫療集團 合力開拓正電子/磁力共振掃描技術 (2011 年 7 月 4 日，香港) – 養和醫院今日宣佈與通用電氣醫療集團 (GE Healthcare) 促成策略性合作，合力研究最新正電子/ 磁力共振掃描技術 (PET/MR) 。合作旨在推動放射治療及質子治療的發展，為本院於2015 年引進質 子治療系統作好準備。 養和醫院是繼瑞士Zurich General Hospital 後，與通用電氣醫療集團合力研究正 電子/磁力共振掃描技術的合作夥伴。 針對這項突破性造影技術，本院將積極投入研究所需的人力物力，致力提供一個 理想的臨床環境。本院能與全球首屈一指的醫療科技集團合作，足證其研究水平 備受認同 。 推動醫療研究 多年不遺餘力 一直以來，養和醫院在醫療服務、培訓及科研等範疇出類拔萃，致力成為優質醫 療中心。本院不斷引進最先進的儀器，匯聚科研人才，在提升科研技術方面不遺 餘力，成績有目共睹：過去五年(2006-2010) ，本院於各大著名學術期刊及國際會 議刊登及發表超過 200 篇論文，項目涵蓋核子醫學、正電子/電腦掃描、診斷及 介入放射學、放射治療及眼科等。 養和醫院院長李維達醫生指出︰「本院心繫病人福祉及醫療發展，一直致力從事 各類醫學研究，促進治療與醫療發展並肩前進，造福病人及社會。」 促成策略合作 推動嶄新技術 由 1947 年引入首部 X 光造影機，以至近年在港引進全球首部高清電腦掃描器 Discovery CT750HD ，多年來養和醫院一直與通用電氣醫療集團合作無間，積極 推廣及引進最新醫療造影技術。 本院作為私營醫院，是次合作足證本院的研究水平備受認同。研究現正處於計劃 階段，通用電氣醫療集團分子影像總裁暨集團副總裁Ms. Terri Bresenham 表示： 「自2007 年以來，本集團在電腦掃描方面一直與養和醫院衷誠合作，致力引進 新式科技及從事技術研究。集團樂見與養和醫院的合作關係能更進一步，攜手推 動正電子/磁力共振掃描技術的發展。」 1 養和醫院對是次合作同樣充滿期望。養和醫院經理（行政）李維文先生表示：「養 和醫院以病人福祉為依歸，積極引進最新醫療科技，熱心推動本地醫療發展，多 年來始終如一。能夠與通用電氣醫療集團合作，為推動這突破性造影技術出一分 力，本院深感榮幸，衷心期望研究能帶來重大成果，造福大眾。」 本院將會為是次研究投放大量人力物力，並會聘請專家參與研究，而通用電氣醫 療集團則會提供各類儀器。整個計劃將匯聚本院同位素及正電子掃描部、診斷及 介入放射部、放射治療部與醫學物理及研究部的科研專才，為期3 至4 年。本院 與電氣醫療集團會緊密合作，確保研究順利進行。 正電子/磁力共振掃描技術–造影、放射治療/質子治療之應用 正電子掃描影像與電腦掃描影像融合 (Positron Emission Tomography / Computed Tomography fusion image) 是現時廣為認同的功能及構造雙模 (functional-anatomical dual modality)造影技術，主要用於癌症造影及診斷。是次 正電子/磁力共振掃描技術之研究，其成果將有助提升造影及診斷質素，詳情如 下： 一. 輻射劑量減少達50% 以正電子/磁力共振掃描技術代替正電子/電腦掃描進行診斷，輻射劑量可減約 50% ，對於病人(特別是兒童)尤有好處。 二. 磁力共振提供更多功能性造影數據 磁力共振掃描能作功能性造影，除可提供結構造影資料外，亦有助重新核實正電 子掃描影像。 先進的造影技術亦能有效提升放射治療的目標及劑量準確度。但在癌症治療方 面，有關造影技術主要依賴 X 光 (即電腦掃描) ，因病人須接受額外輻射劑量， 因而對成效及應用帶來一定影響。 因此，是次正電子/磁力共振掃描技術之研究亦對放射治療/質子治療大有裨益： 三. 提升放射治療及質子治療之目標及劑量準確度 磁力共振造影的軟組織對比度非常精細，亦不會產生任何電離輻射。如此研究能 解決有關技術性問題，正電子/磁力共振掃描將大大提高影像導引放射治療之準 確度。