- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
向外局提交 PPH 请求时应附 SIPO 通知书一览表
SIPO作出的相关文件 译文要求 获取途径
日本 SIPO 就对应申请作出的所有审查意见 日文或英文均可作为译文,机器翻译 CPQUERY
通知书 (与 SIPO 关于可专利性的实质 可接受,若不被理解可另提交译文 (现
审查相关 )的副本及其译文 阶段中国局 CPQUERY 暂时不提供机器
翻译,申请人应当提交译文)
SIPO 认定为具有可专利性/可授权的 同上 CPQUERY
所有权利要求的副本及其译文
美国 可授权/具有可专利性权利要求副本 在权利要求不是英文的情况下,应随 无
及英文译文 附英文译文准确的声明
最新的 (与可专利性相关)审查意见 同上 无
通知书的副本及其英文译文
在 PPH 请求合格后,申请人需要基于
诚实守信原则,继续向 USPTO 提交其
可知晓的实质性影响可专利性的其他
信息,特别是 SIPO推翻原先可授权意
见的通知书。
德国 全部审查意见通知书的副本及其译文 德文和英文均可作为译文,机器翻译 未明确
可接受,如不被理解可另提交译文
已经由SIPO 审查的权利要求的副本, 同上 未明确
必要时包括之后进行了修改且由 SIPO
认定为可授权的权利要求的副本及其
译文
俄罗 所有审查意见通知书的副本及其译文 俄文或英文均可作为译文,机器翻译 无
斯 可接受,如不被理解可另提交译文
可专利性/可授权的所有权利要求的 俄文或英文均可作为译文,机器翻译 无
副本及其译文 不可接受
芬兰 所有审查意见通知书 (与可专利性相 芬兰文和英文均可作为译文,机器翻 未明确
关)的副本及其译文 译可接受,若不被理解可另提交译文
可专利性/可授权的权利要求的副本 同上 未明确
及其译文
丹麦 有关的审查意见通知书的副本及其译 英文或丹麦文均可作为译文,机器翻 无
文 译可接受,若不被理解可另提交译文
可专利性的权利要求的副本及其译文 同上 无
墨西 所有审查意见通知书 (与 SIPO 关于可 机器翻译可接受,若不被理解可另提 CPQUERY
哥 专利性的实质审查相关 )的副本及其 交译文
译文
您可能关注的文档
最近下载
- 2022年一级造价师-土建案例-陈江潮精讲班完整讲义.pdf
- 第一册: 标准设计与典型造价 V3.0版 智能配电站.pdf
- 第二课性骚扰的危害 课件 2024—2025学年华东师大版(2024))初中体育与健康七年级全一册.pptx VIP
- 《工程勘察设计收费管理规定》计价格【2002】10号.doc
- 【国家标准】GB14759-2010 食品安全国家标准 食品添加剂 牛磺酸.pdf
- 2020年广西防城港中考生物真题及答案.doc VIP
- 前列腺癌的基础知识.pptx
- 食品安全管理员考试试题及答案(2025版).docx VIP
- 2025年中国空调离合器皮带轮市场现状分析及前景预测报告.docx
- (2)IT运维管理:ITIL先锋论坛—DevOps来了运维如何改变.docx
文档评论(0)