凡登布鲁克与俄国神话-俄罗斯研究.PDF

2013 年第6 期                   俄  罗 斯 研 究                 No.6, Dec. 2013 总第184 期 Russian Studies Gen. No.184   凡登布鲁克与“俄国神话”   洪 亮     提要】魏玛共和政体（1918-1933 ）虽短寿，但其思想界的活跃程度 【内容 却非同寻常，在这个精神探索与意识形态冒进并存的动荡时段中，“德国道 路”及其特殊性借时势之力一跃而成为左右知识界的核心问题，因为其不仅 关涉国家的公共政治，也触及德国国民被一战所损伤的自尊。在此意义上， 对德国“特质”的追究已不再是澄明辨究的“学术”（Wissenschaft ），而是 生死攸关的“斗争”（Kampf ），这种强烈的实践导向引发了魏玛共和国时期 大量看似激进、实则保守的民族主义暗流。德意志民族自我意识的塑造一方 面离不开对英法的妖魔化，另一方面则又有赖于将其“理想的自我”抬高为 “神话”，并以此来区分敌友。神秘的俄罗斯正是在此意义上成为德国“神 话”的注脚，并得到魏玛共和国知识精英的热烈追捧。1906 至 1919 年，由 凡登布鲁克策划的德译《陀思妥耶夫斯基全集》问世，将德国的俄国热推至 新的高潮，在德国知识界，陀思妥耶夫斯基异军突起，被视为道破现代及其 局限的先知。对一个世纪之后的今天而言，这个接受史案例提供了管窥现代 德意志民族主义的思想切片。 【关键词】凡登布鲁克 青年保守主义 东方意识形态 陀思妥耶夫斯基 【中图分类号】D83/87(512.516) 【文章标识】A 【文章编号】1009-721X (2013) 06-0147-(20)                                                                洪亮，德国图宾根大学在读博士研究生。 - 147 - 引言：谁是凡登布鲁克？   凡登布鲁克全名为艾图缪勒凡登布鲁克（Arthur Moeller van den Bruck ）， 1876 年 4 月 23 日出生于德国莱茵地区的索林根（Solingen ）。1894 年高中肄 业；两年后辗转前往柏林，从事文学批评与政论写作① ；1902 年，凡登布鲁 克前往巴黎，后游历欧洲；一战前夕，他返回德国，进入德国战时军方宣传 部门；1919 年创立著名的“六月俱乐部”（Juni-Klub ）② ，宣扬德意志民族 价值，批判陷入危机的魏玛共和政体；1924 年年底，凡登布鲁克在多年罹 患神经官能症之后最终精神崩溃，于次年 5 月 30 日在柏林—里希特菲尔德 神经科医院自杀。第二次世界大战结束后，试图区分德国战前保守主义思潮 ③讨论逐渐浮 与纳粹意识形态的“保守主义革命”（Konservative Revolution ）                                                               ① 凡登布鲁克著作名录参见 André Schlüther, Moeller van den Bruck. Leben und Werk （《缪勒凡登布鲁克：生平与著述》）, Köln/Weimar/Wien 2010, S.405-416. ② 详见本文第一部分。 ③ “保守主义革命”，这个被布奥耶（S.Breuer）称为“晚近意识形态史写作中最成功 的创造之一”的概念，来源于瑞士政论作家、学者艾明穆勒（Armin Mohler ）。1950 年， 穆勒在德国出版了自