物理学咬文嚼字之八十特别二的物理学.PDF

物理学咬文嚼字 物理学咬文嚼字之八十 2016 －09 －23 收到 † email ：zxcao@iphy.ac.cn 特别二的物理学 DOI：10.7693/w 曹则贤† ( 中国科学院物理研究所 北京 100190) 道生一，一生二，二生三，三生万物。 ——老子 《道德经》 Omnibus ex nihil ducendis sufficit unum. ——Gottfried Leibniz 摘 要 “二”贯穿物理学，two ，dual ，squared ，binary ，second-order ， quadratic 等修饰的各种概念，构成了物理天地之大部分。 实际在说2 的 squared ，quadratic ， quadrat ，英文就说是 x squared。 1 引子.二哲学与不二哲学 quadic 等词修饰的各种概念，此外 Square ，其前缀为ex- (不同语言中 还有interaction ，coupling ，correla- 有写成s- ，es- ，或者é-的) ，意思为 道家哲学谓三生万物，西洋哲 tion 这种暗含2 的概念。 out ；词干是动词quadrare ，与数词 人莱布尼兹 (Gottfried Leibniz ， 2 有趣的是，人们似乎对2 都有 quattor 同源。x 就是x 的二次幂，中 1646—1716) 谓omnibus ex nihil du- 嫌多的情绪。东方有所谓的不二哲 文读成x 的平方，而平方按照字面 cendis sufficit unum( 自无导出万物， 1) 理解就是平的方块。 学 ，西方有强调整体的一元论(mo- 一足矣) ，皆属谬误之论，前者失于 nism) 。一旦遭遇两种面目或者选 数的平方在数学和物理上足以 过繁，后者失于过简。以笔者所观 择，人们就会变得含糊、游移不 带来充分多和充分复杂的内容。在 数理哲诸般书籍而论，二即一切， 定，中文谓之 “有点二乎”，西文的 数学上，quadrature 因为历史的原 or two is involved in everything of in- 动词怀疑 ( 英语的doubt ，德语的 因就是求面积的意思。一个为人熟 terest ，才是正论。其实，老子和莱 zweifeln) ，形容词令人起疑的(dubi- 知的squaring 问题就是squaring the 布尼兹应该也是明了 “二才是一 ous)，其字面上都是二。与二相关的 circle ( 化圆为方) ，也称为quadra- 切”的道理的。老子在 “三生万 各种概念，构成了物理天地之大部分。 ture of the circle ，是古时候一段时 物”之后紧接着的一句是 “万物负