双城记（下）-文学教育读本.pdfVIP

双城记 （下） 〔英〕 狄更斯 著 熊玉平 译 目 录 第二部 金钱（续） ……………………………………… 员 第十八章 九天九夜 …………………………………… 员 第十九章 建议 ………………………………………… 怨 第二十章 请求 ………………………………………… 员愿 第二十一章 回声再起 ………………………………… 圆猿 第二十二章 一波又起 ………………………………… 猿苑 第二十三章 四处起火 ………………………………… 源源 第二十四章 吸向磁礁 ………………………………… 缘圆 第三部 暴风雨的历程 …………………………………… 远远 第一章 秘密监禁 ……………………………………… 远远 第二章 磨刀砂轮 ……………………………………… 愿园 第三章 阴影 …………………………………………… 愿愿 第四章 临危不惧 ……………………………………… 怨源 第五章 遥望…………………………………………… 员园园 第六章 胜利…………………………………………… 员园苑 第七章 敲门…………………………………………… 员员缘 第八章 打牌…………………………………………… 员圆圆 第九章 定局…………………………………………… 员猿苑 第十章 真相大白……………………………………… 员缘圆 第十一章 黄昏………………………………………… 员远怨 第十二章 黑夜………………………………………… 员苑源 第十三章 五十二名死囚……………………………… 员愿源 第十四章 编织结束…………………………………… 员怨愿 第十五章 脚步声永远消失…………………………… 圆员圆 ◆ 双 城 记 ◆  第二部 金钱（续） 第十八章 九天九夜 举办婚礼那天，阳光明媚，晴空万里。医生跟查尔斯· 达雷在房里交谈，另外的人业已准备妥当，在紧闭的房门外 集合等待。光彩照人的新娘、劳瑞先生跟普罗斯小姐都等着 上教堂去。对这件婚事，普罗斯小姐已经渐渐接受现实，只 是多少还有点不情愿，认为如果由她的弟弟所罗门来当新 郎，就称得上完美无缺了。 “好呀，”劳瑞先生对新娘赞不绝口，他围着她转圈子， 仔细打量她那朴素美丽的衣衫，“我的乖露茜，当年我将你 这小乖乖带过海峡来，原来就是为了这一天呀！上帝保佑！ 当时我把自己做的事情看得太不起眼了，只是把我赠予我的 朋友查尔斯先生的福气看得太轻了！” 讲究实际的普罗斯小姐说道：“你那时根本不可能想到 这一点，那时候你怎么会知道目前的事呢？瞎吹牛！”