后工业时代的风景_德国杜伊斯堡北部风景公园.pdfVIP

个案点击 Case Study 个案点击 Case Study 总第185期 2008 09 67 后工业时代的风景 ──德国杜伊斯堡北部风景公园 Landscape of Post-Industrialized Age —Scenery Park in Northern Douisburg of Germany 罗萍嘉 Luo Pingjia 内容摘要：杜伊斯堡北部风景公园已成为后工业景观的代表作之一，其设计手法 钱丽竹 Qian Lizhu 与设计理念被诸多学者总结为“杜伊斯堡模式”。本文从景观层次与废弃构筑物 井 渌 Jing Lu 适应性再利用两个方面深刻分析了杜伊斯堡北部风景公园，使读者能深刻了解其 设计手法。 关键词: 后工业景观、景观层次、适应性再利用 杜伊斯堡北部风景公园位于杜伊斯堡 的“原真性”原则。在遗产保护领域，原 一个景观层次，主要由原工厂的生产系统 市北部，去过这里的人都认为，把它称为 真性是遗产认定及保护设计中必须遵循的 中的冶铁高炉与高架铁路组成。爬上冶铁 钢铁公园或是工业遗产景观公园可能更为 一条重要原则。在这一原则的指导下，杜 高炉，可以看到整个公园的全景（图 2）， 恰当。这里 230 公顷的土地上曾经是有近 伊斯堡北部风景公园的设计师彼得 · 拉 甚至还可以眺望杜伊斯堡市其他地区的景 百年历史的AG·Thyssen钢铁厂。该厂建 兹保留了 AG·Thyssen钢铁厂中绝大多数 色，这里既是整个公园视觉上的制高点， 于 1902 年，1985 年停工，上世纪 90 年代 的生产设备以及场地的原本肌理特征，并 又是其精神上的焦点。高 70 米的冶铁高 初北威州政府决定把这里改造成为供当地 用景观分层的手法把场地中原本破碎的工 炉的完整保留，表达了人们对“工业”的 居民和游人休息参观的工业景观公园。从 业景观及自然元素进行有机的整合，通过 尊重与纪念。在公园的后半部分，是高 1990 年至 2001 年，杜伊斯堡北部风景公 这些场地中原有的元素在视觉上或是功能 约 12 米的用于运输矿石和煤炭的高架铁 园的总设计师彼得 · 拉兹共完成了 9 个 上的联系、呼应，杜伊斯堡北部风景公园 路，设计师在高架铁路的基础上构建了空 子项目的设计，该公园逐渐成为世界上最 呈现出四个景观层次：1. 空中高架步道与 中步道。紧邻高架铁路的是场地原有的构 为著名的后工业景观的代表作（图1）。 攀爬系统；2. 相对于高架步道的下沉休闲 筑物——用于堆放矿石的料仓，设计师仅 空间；3.以水渠和沉淀池构成的各类水景 在料仓的内部加置了些不同的设施或是种 一、景观层次分析 生态系统；4. 穿插于整个公园中的散步道 植了不同的植物，就使得原本破碎的空间 杜伊斯堡北部风景公园整体的设计原 系统及开放空间。这些景观层自成系统， 由一个统一的空中步道自然地连接在一 则是“少即是多”，设计师采用结构分析 各自独立而且连续存在，各个景观层次间 起，步道下方是一些下沉式的半开敞休闲 法和实用主义手法，尽可能保留该地区原 用一些坡道、台阶、平台等节点要素链接 空间，有的是儿童游戏场，有的是为了实 有的景观结构和工业化特质，淡化设计痕 在一起，加强了公园内部在视觉与空间体 验不同植物在污染后的土地上的生长状态 迹，在“无意”间最大限度地改善这一地 验上的整体感与立体感。 的小花园（图3）。人们可以在300米长的 区内在的生态和人文景观质量。而这种朴 1. 空中高架步道与攀爬系统：该系 高架步道上俯瞰一个个小花园，如果愿意， 实的设计手法又切实地符合了遗产保护中 统是杜伊斯堡北部风景公园中最具特色的 还可以走下去，在这些私密性很强的小空