年10月24日至25日在日内瓦万国宫举行.PDF

联 合 国 TD/B/C.II/MEM.2/12 联 合 国 Distr.: General 20 November 2012 贸 易 和 发 展 会 议 Chinese Original: English 联合国 联合国贸易和发展会议 投资、企业和发展委员会 国际合作――南南合作和区域一体化问题 多年期专家会议第四届会议报告 2012 年10 月24 日至25 日，日内瓦 国际合作――南南合作和区域一体化问题多年期专家会议第 四届会议报告 2012 年 10 月 24 日至25 日在日内瓦万国宫举行 目录 页次 一. 主席的总结 2 A. 开幕发言 2 B. 促进贸易和发展的区域安排 2 C. 贸易融资：挑战和机遇 3 D. 南方开发银行是否正在改变着金融形态？ 4 E. 全球价值链背景下的贸易和资金 6 二. 组织事项 7 A. 选举主席团成员 7 B. 通过议程和安排工作 7 C. 会议结果 7 D. 通过报告 7 附件 出席情况 8 GE.12-51944 (C) 040113 090113 TD/B/C.II/MEM.2/12 一. 主席的总结 A. 开幕发言 1. 国际合作――南南合作和区域一体化问题多年期专家会议第四届会议重点讨 论了贸易融资问题和区域金融机构在促进南南贸易和投资方面的作用问题。 2. 贸发会议副秘书长佩特科 • 德拉甘诺夫先生在开幕发言中认为，危机产生 的影响使人们对国际金融体系的抵御能力和有效性及其支持国际贸易扩张的能力 产生了严重疑问。不过，最近的举措表明，危机后环境中的南南一体化与合作可 带来增益。一些发展中国家越来越多地求助于区域安排，以加强贸易、金融和发 展之间的联系，而且在如何以最佳方式将多边和区域结构结合在一起以推动可持 续和包容性发展的问题上，已经进行了相当多的讨论。南方新的增长极的出现， 使人们开始关注此种安排以及南南举措维持全球经济增长的程度。同时，全球价 值链的扩散增加了寻求新途径，通过参与价值链低端实现发展的机会。然而，对 发展中国家来说，这种参与的益处不会自动产生，而且发展中国家容易遭受金融 和贸易冲击引起的干扰。 3. 会议主席 J. Manzou 先生回顾了贸发会议在南南合作方面的工作，重点评述 这项工作对发展中国家生产能力的逐步建立的影响以及如何增强有着不同禀赋、 能力和机构历史的国家之间的联系问题。他强调，有必要研究危机发生之后贸易 资