- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
张家港的方言
张家港的方言 组名:非凡组 制作人——沈秋蕊 研究背景 在这个现代化的中国社会,普通话越来越普及。那么难道我们张家港的方言就不再重要了吗? 目录 简介 张家港方言主要有虞西话、澄东话、澄要话、老沙话、常阴沙话(又名崇明话),另外少有苏北话。其中,虞西话、澄东话、老沙话和常阴沙话分布地域最广、应用人口最多,成为境内有代表的方言。 语言分化 语言分布图 虞西话 讲虞西话的人口约有20万,占户籍人口的22.84%,分布于凤凰、塘桥、妙桥、鹿苑、杨舍、南丰等地。 老沙话 讲老沙话的人口约有24万,占户籍人口的26.83%,分布于港区、德积、晨阳、锦丰、大新、南丰、妙桥、鹿苑、东莱等地。 澄东话、澄要话 讲澄东话和澄要话的人口约有21万,占户籍人口的23.56%,分布于南沙、港区、后塍、塘市等地。 常阴沙话 讲常阴沙话的人口约有17万,占户籍人口的18.97%,分布于乐余、锦丰、南丰、港区、妙桥、东莱等地。 苏北话 讲苏北话的人口约有3万左右,分布于沿江一带。 拓展内容 趣味方言歌曲之讨债歌 嫩借我钞票到现在佛肯还 嫩说嫩现在 暂时佛得还 急得我头朗向汗直冒出来 我忒摆一点点昏煞特个哉 幸亏我剩着一点点钞票在 佛然是被嫩害煞特个哉 碰着嫩只棺材我只好倒霉活该 ………… 你借钱到现在不肯还 你说你现在暂时没得还 急得我头上汗直冒出来 我差一点点晕死过去了 幸亏我还剩一点点钱在 不然是被你害死了 碰着你我只好倒霉活该 ………… 观点陈述 张家港各个地方的方言都是不怎么一样的,你时间久了就懂了。刻意学也学不好,日常生活中的那些用语可以跟你身边的亲戚朋友学,比如外公外婆,哥哥姐姐。 活动收获 We communicate over.Thank you * 简介 语言分化 虞西话 澄东话、澄要话 老沙话 常阴沙话(崇明话) 拓展内容 观点陈述 活动收获 苏北话 我---偶? 你---嫩? 他---给??我们---偶俚? 你们---嫩的? 他们---给的??父亲---老子,爸爸? 母亲---姆妈? ?? 爷爷---公公? 奶奶---亲娘? 外公---好公? 外婆---好婆??舅舅---啊舅舅??麻花---油搞搞? 稀饭---粥 说法 普通话译文 /song/431171/ 方言是文化的“遗产”,是语言的变体,它代表的不仅仅是一个地方的文化特征,也是我们身边的宝贵的文化财产。 *
文档评论(0)