年高中英语 看新闻速激记单词 第18节 A Trek Turns into a Tragedy素材.docVIP

《看新闻，速激记单词》第十八节 A Trek in the Desert Turns into a Tragedy 沙漠的一次长途跋涉变成一场悲剧 According to a scoop which was published in XWH.cn on May 30,2015, the college students missing in the Badain Jaran Desert had been found, but only one ,surnamed Pang, was saved by the enormous professional rescue team involved in the search. 根据2015年5月30日新文化网站的头条新闻，在庞大的参与搜救的专业拯救队的努力之下，迷失在巴丹吉林沙漠的大学生找到了，但只有小潘获救。 A journalist ,along with his colleagues, edited all photographs including each instant of the unusual and unforgettable incident. The flashback shows that Pang, the interviewee, who was laying on the carriage, was so exhausted. 有个记者和同事一起编辑了包括这次不寻常、难忘事件的每个瞬间的所有图片。从一个闪回中看到躺在车上的受访者小潘是那么精疲力竭。 Pang talked about the case. Both Pang and Zhao’s motivation was to imitate an imaginative adventure. They had set previously an assignment to settle down to learn how to apply and update the GPS receiver which they had to depend on.Meanwhile,they concentrated on a thorough timetable needed to cross the desert.They planned to enter the desert on May17 and cross it by May27. 小潘谈起了这次事件。他和小赵的这次行为动机是模仿富有想象力的冒险。他们预先为自己确定了一个任务，那就是定下心来学习怎么使用和校正肯定要依赖的GPS接收器。同时，他们专注于详尽的穿越沙漠的时间表。他们打算5月17日进入沙漠，5月27日之前走出沙漠。 However, the concise and vital skill of trekking in the desert was beyond the sweep of their knowledge, and they didn’t acquire the demanding technical knowledge how to dispose of problems before their scheme.Therefore, lacking the assessment about the unbearable desert ecology to the amateurs would turn an optimistic trek into a pessimistic tragedy. 但是，艰难跋涉穿越沙漠所需的简明又至关重要的技能却在他们的知识范围之外，他们又没有在计划之前获得严格的处理问题的专业知识。因此，对于业余爱好者来说，缺乏对难以忍受的沙漠生态环境的估计会使一次乐观的长途跋涉变成一场悲观的悲剧。 《 A Trek in the Desert Turns into a Tragedy》话题是冒险。冒险的电影、小说看多了，难免有试一下的冲动，最近的《盗墓笔记》就很火爆。我就运用必修五第三、四、五单元的单词，以冒险为话题写了这篇文章。 必修五Unit Three的单词和短语： flashback n. 闪回；倒叙 flash vt. vi. （使）闪光；（使）闪现 previous adj. 在前的；早先的 lack vi. vt. 缺乏；没有 n. 缺乏；短缺的东西 carriage n. 运输工具；四轮马车；客车；车厢 sweep u