幽默计算及其应用研究-大连理工大学信息检索研究室.pdf

　第５１卷　第７期 山　东　大　学　学　报　（理　学　版） ２０１６年７月　 　 　 　 　 　 　Ｖｏｌ．５１　 Ｎｏ．７　 　 　 　 　 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＳｈａｎｄｏｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（ＮａｔｕｒａｌＳｃｉｅｎｃｅ） Ｊｕｌ．２０１６　 　文章编号：１６７１９３５２（２０１６）０７００００００　　　ＤＯＩ：１０６０４０／ｊ．ｉｓｓｎ．１６７１９３５２．０．２０１６２６６ 幽默计算及其应用研究 林鸿飞，张冬瑜，杨亮，徐博 （大连理工大学计算机科学与技术学院，辽宁 大连 １１６０２３） 摘要：幽默作为一种特殊的语言表达方式，是生活中活跃气氛、化解尴尬的重要元素。随着人工智能的快速发展， 如何利用计算机技术识别和生成幽默成为自然语言处理领域热门的研究内容之一，并逐渐形成一个新兴研究领 域：幽默计算。幽默计算致力于利用自然语言处理技术理解和识别包含幽默的文本表达，挖掘幽默表达潜在的语 义内涵，构建面向幽默表达的计算模型。本文首先对当前幽默计算的背景进行概述，阐明幽默的可计算性和幽默 计算对于人工智能的意义；在此基础上，对幽默研究的发展情况进行回顾，给出幽默研究的语言学基础；然后，综 述当前幽默计算在幽默识别和幽默生成两个方面的进展情况，分别给出针对幽默识别和幽默生成的计算框架；最 后，对幽默计算在聊天机器人、机器翻译、儿童教育软件和外语教学等多个自然语言处理任务上的应用前景和应 用模式进行展望。希望通过本文对幽默计算及其应用研究的总结和概述，完善现有幽默计算模型，增进计算机对 于自然语言的理解，推动人工智能的进一步发展。 关键词：自然语言理解；人工智能；幽默计算；幽默识别；幽默生成 中图分类号：ＴＰ３９１　　　文献标志码：Ａ 引用格式：林鸿飞，张冬瑜，杨亮，等．幽默计算及其应用研究［Ｊ］．山东大学学报（理学版），２０１６，５１（７）：００００． Ｃｏｍｐｕｔａｔｉｏｎａｌｈｕｍｏｒｒｅｓｅａｒｃｈｅｓａｎｄａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ ＬＩＮＨｏｎｇｆｅｉ，ＺＨＡＮＧＤｏｎｇｙｕ，ＹＡＮＧＬｉａｎｇ，ＸＵＢｏ （ＳｃｈｏｏｌｏｆＣｏｍｐｕｔｅｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ＤａｌｉａｎＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，Ｄａｌｉａｎ１１６０２３，Ｌｉａｏｎｉｎｇ，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｈｕｍｏｒ，ａｓａｓｐｅｃｉａｌｐｈｅｎｏｍｅｎｏｎｏｆｈｕｍａｎｃｏｍｍｕｎｉｃａｔｉｏｎｓ，ｃａｎｗａｒｍｕｐｔｈｅａｔｍｏｓｐｈｅｒｅａｎｄｅｌｉｍｉｎａｔｅｅｍ ｂａｒｒａｓｓｍｅｎｔ．Ｉｎｒｅｃｅｎｔｙｅａｒｓ，ｗｉｔｈｔｈｅｒｅｓｅａｒｃｈｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｆａｒｔｉｆｉｃｉａｌｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅ，ｒｅｓｅａｒｃｈａｒｅａｒｅｌａｔｅｄｔｏｈｏｗｔｏ ｍｏｄｅｌｈｕｍｏｒｏｕｓｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｕｓｉｎｇｃｏｍｐｕｔｅｒｓｂｅｃｏｍｅｓａｈｏｔｔｏｐｉｃｉｎｎａｔｕｒａｌｌａｎｇｕａｇｅｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｔａｓｋｓ，ａｎｄｅｖｏｌｖｅｓｔｏ ｂｅｃｏｍｅａｎｅｗｓｕｂｊｅｃｔ，ｃａｌｌｅｄｃｏｍｐｕｔａｔｉｏｎａｌｈｕｍｏｒ．Ｃｏｍｐｕｔａｔｉｏｎａｌｈｕｍｏｒａｉｍｓｔｏｒｅｃｏｇｎｉｚｅａｎｄｉｎｔｅｒｐｒｅｔｈｕｍｏｒｏｕｓｅｘ ｐｒｅｓｓｉｏｎｓｉｎｃｏｎｔｅｘｔｕｓｉｎｇｎａｔｕｒａｌｌａｎｇｕａｇｅｐｒｏｃｅｓｓｉｎｇｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ，ａｎｄｃｏｎｓｔｒｕｃｔｈｕｍｏｒｂａｓｅｄｃｏｍｐｕｔａｔｉｏｎａｌｍｏｄｅｌｓ． Ｉｎｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅ，ｗｅｆｉｒｓｔｌｙｉｎｔｒｏｄｕｃｅｔｈｅｂａｃｋｇｒｏｕｎｄｓｏｆｈｕｍｏｒｃｏｍｐｕｔｉｎｇｒｅｓｅａｒｃｈａｎｄｄｅｔａｉｌｔｈｅｒｅａｓｏｎｓｆｏｒｗｈｉｃｈｈｕｍｏｒ ｃａｎｂｅｍｏｄｅｌｅｄｕｓｉｎｇｃｏｍｐｕｔｅｒｓ．Ａｆｔｅｒｔｈａｔ，ｗｅｒｅｖｉｅｗｒｅｌａ