新编大学英语第三版综合教程2课后翻译（A new comprehensive edition of College English third, 2 after class translation）.doc

新编大学英语第三版综合教程2课后翻译（A new comprehensive edition of College English third, 2 after class translation） Unit 1 More than 1.3000 cars were recalled yesterday because of braking problems (because of; recall) 1., More, than,, cars, were, recalled, yesterday, because, of, problem., a, brake,... 2. although he was very ill, he came to the meeting. (despite) He came to the meeting despite his serious illness. 3. make sure that the same mistake does not happen again. (see, it, that) The See to it that the same mistake wont happen again. 4. now that they know more about each other, they get along better. (now, that) Now, that, theyve, got, to, know, more, about, each, other, they, get, along,, better. 5. at this moment, I found myself surrounded by five or six boys. (find, oneself) Then Ifound myself surrounded by five or six boys. 6. in this happy occasion, I send you my best wishes. (on, occasion) The I send you my best wishes on this happy occasion. Unit 2 1 yesterday I went to the dentist and pulled out one of my decayed teeth. (pull, out) The I went to the dentist yesterday to have a tooth bad/decayed pulled out. 2. because of the different educational background and work experience, the salaries of employees are quite different. (depend, on) Salary, varies, significantly, depending, on, the, employees, educational, backgrounds,, and, work, experience.. 3, the use of information technology can make great progress for developing countries. (lead, to) 3.The, use, of, information, technology, could, lead, to, major, progress,, for, developing, countries. 4. you dont solve the problem in the wrong way. (ina... Manner) The You are not dealing with the problem in the right manner. 5. scientists believe that human beings are about to find an effective way to fight cancer. (on, the, verge, of) Scientists believe that humans are on the verge of finding an effective way to cure cancer. Divorce is not a matter of 6. (take... Lightly) 6., Divorce, can, not, be, taken, lightly. Unit3 1