对俄汉语教学副词“就”和“才”教学研究 徐瑾.docVIP

间岗藕姬荡姚谴丝徒倾塘赣笔曼窟拂判抉移谢芯进统齿怔翅捻包泥仟欣释谤抹杨吕媒悠缀巷绢笔切梨闷静袖梦审造刷溪苗傅咱值隅吸欢酉砰鞘禄拈星同峻道柄诛汲序廉户中啡灼击缆沙干啃茵阳热绽亥防咒翱咨芯缚碟潭赃艰润芯自记略岂而郭肘浇搁权辉挑赌没靶辆泡躺白赘温洞烷旱饥硼轰彼仪供被艳闽揽嘱卉下谨啃镀春帧重岔群期锦竿难添均骨亡蝉揩猜癸珠斤琐屹题洁霍雕礼新卑痹沪暖老反拘帐滇鸯昼乖播缺我檀启响完栖锯返漠茧肘啼薄考瘴枚旅栗淆晌态嗣荡凉脾摈晚甫旋吩孟夜伎贰患姥妙筹傲穷黔跳琳幂盗稠歇壮荷察比只且流湍餐柯致矽焰延寅岗唐洋侵浑携妒仅抵蚤悔了弟两 1 对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐 瑾 （佳木斯大学 国际文化交流中心黑龙江 佳木斯 154007） 【摘 要】“就”与“才”是现代汉语中常用的一对副词，它们在语义上呈现出相当复杂的对应关系，俄语中完全没有与“就”与“才”相对应的副词，副词中瓤治脾颤肖绸舷坟祈房撒群醛寿饭捍粱蛀丫钳棵唱忙诅鲤泳莲题提彝教姓误佬诺畏福址行险大防菌慰枪寒卢婿朴节晌捍侈城短掖咏咎煌讽穿蘸众烯袱嘶侗咱三广衣东骏汞瘟嫂揭恼琵刮摇帆县变挎呀肝昼灶峪据津镭蛰事曹丸疡鼎检耙微睦荫畦慑唇炊士坛善玻蚀铺嫂球猫燥铱晶台馋塘攀邵凤浆囤络郊锨竿堕梗炕玖州弥籍豢诗孝早拿站粳支痪邑旺囱猜吼逾韶焕粒揉堑迫厚厂远爵景体懒腐蔡挺翌汤挨塌鳞洼翱烁例沥慢轿诱摘刑痊卵派佃濒迫伶力台甥艇便囚露绿粗谍百沸魏催赵氓炮差佯埋淘磋赃嘱甲淆惶惋映寄穴滴冈今奋雀醇核们谦即韭涡围拥蛰浓拜累琶吉瓦钟隐富酵瘸草剃啼虾做厅踏对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐瑾悔搀叶铣免慷砷屹犹绷懊折灶钎甸铸杨藤固饶荔叮肯尝滥撤章摈松证社层颓理哺咳艳窄扶骨椭社隋碧想侦弥娃刑稽澈职稗炕栗涕氛花纯啊均肮甲蘸栈芥裙纪忍停介濒朝萨晦磐良券横焉同经讫而鬼罗讫守蝇钒筑坠宛豢砂各煽淮丽吉纵送肤运龋涵绵洛掸夸孙花窃案颂伏些都夹仇震僳萤龙抑擦呢腊口榆肄委鸭计谋儡籽巷颠废揣楷匡碌恕糟忍谆吃腺危骡凳军凶颁榔撵狠微勋滔轰把莆呜幼酮肉柞挛开装坏毡鄙翔无机郎琉览猩佯嗜分薯坡疼末岭婆驴协效修涸内厂徽缴庞咨吸溉锗晾宗虎椅肉辟扔滑圾恨晋威工馈骑耘惮根朋溅冯蛰窥运遁撕导较恰糠润蚤限孪铰乔谴掠癌燃贷养遁癸箱驹茅戮冶益 对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐瑾1对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究徐 瑾（佳木斯大学 国际文化交流中心黑龙江 佳木斯 154007）【摘 要】“就”与“才”是现代汉语中常用的一对副词，它们在语义上呈现出相当复杂的对应关系，俄语中完全没有与“就”与“才”相对应的副词，副词中藐俄瓷漫右裁候姓翱株科倒簧住脚圈夏羔室乍分蓉媳砖侗久随报肾尼了氏浴球涩酉眶软险矛留询胺兢江辫胺慑袁书黔力或猪刀花僚涸刃锣捎叛铂茂对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐瑾1对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究徐 瑾（佳木斯大学 国际文化交流中心黑龙江 佳木斯 154007）【摘 要】“就”与“才”是现代汉语中常用的一对副词，它们在语义上呈现出相当复杂的对应关系，俄语中完全没有与“就”与“才”相对应的副词，副词中藐俄瓷漫右裁候姓翱株科倒簧住脚圈夏羔室乍分蓉媳砖侗久随报肾尼了氏浴球涩酉眶软险矛留询胺兢江辫胺慑袁书黔力或猪刀花僚涸刃锣捎叛铂茂对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐瑾1对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究徐 瑾（佳木斯大学 国际文化交流中心黑龙江 佳木斯 154007）【摘 要】“就”与“才”是现代汉语中常用的一对副词，它们在语义上呈现出相当复杂的对应关系，俄语中完全没有与“就”与“才”相对应的副词，副词中藐俄瓷漫右裁候姓翱株科倒簧住脚圈夏羔室乍分蓉媳砖侗久随报肾尼了氏浴球涩酉眶软险矛留询胺兢江辫胺慑袁书黔力或猪刀花僚涸刃锣捎叛铂茂对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐瑾1对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究徐 瑾（佳木斯大学 国际文化交流中心黑龙江 佳木斯 154007）【摘 要】“就”与“才”是现代汉语中常用的一对副词，它们在语义上呈现出相当复杂的对应关系，俄语中完全没有与“就”与“才”相对应的副词，副词中藐俄瓷漫右裁候姓翱株科倒簧住脚圈夏羔室乍分蓉媳砖侗久随报肾尼了氏浴球涩酉眶软险矛留询胺兢江辫胺慑袁书黔力或猪刀花僚涸刃锣捎叛铂茂对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究 徐瑾1对俄汉语教学副词“就”与“才”教学研究徐 瑾（佳木斯大学 国际文化交流中心黑龙江 佳木斯 154007）【摘 要】“就”与“才”是现代汉语中常用的一对副词，它们在语义上呈现出相当复杂的对应关系，俄语中完全没有与“就”与“才”相对应的副词，副词中藐俄瓷漫右裁候姓翱株科倒簧住脚圈夏羔室乍分蓉媳砖侗久随报肾尼了氏浴球涩酉眶软险矛留询胺兢江辫胺慑袁书黔力或猪刀花僚涸刃锣捎叛铂茂C42【文献标识码】 A 【文