- 1、本文档共10页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
汉语词汇的特点第三章汉语词汇的特点汉语词汇的语音形式以单音节和双音节为主词汇在发展过程中有很强的双音化倾向汉语词汇的特点一汉语词汇的语音形式的特点是以双音节为主词汇在发展过程中有很强的双音化倾向汉语词汇的特点二外来词多含有意译成分汉语词的书写形式汉字是表意文字所以大部分外来词有意译成分音译基础上加表意语素啤酒原词一半音译一半意译摩托车每个汉字既代表原词的发音又表示与原词意义相关的内容可口可乐用自创的意译词代替纯粹的音译词盘尼西林青霉素汉语词汇的特点三汉语缺少词形变化汉语缺少词形变化所以表示语法关
汉语词汇的特点Pertemuan 2 Matakuliah :Penelitian Kosa Kata China Tahun : 2010 第三章 汉语词汇的特点 汉语词汇的语音形式以单音节和双音节为主, 词汇在发展过程中有很强的双音化倾向。 汉语词汇的特点 一、汉语词汇的语音形式的特点是以双音节 为主,词汇在发展过程中有很强的双音 化倾向。 Bina Nusantara University * 汉语词汇的特点 二、外来词多含有意译成分 汉语词的书写形式——汉字是表意文字,所以 大部分外来词有意译成分。 1、音译基础上加表意语素:啤酒(beer) 2、原词一半音译一半意译:摩托车(motor-cycle) 3、每个汉字既代表原词的发音,又表示与原词意义相关的内容:可口可乐(coca-cola) 4、用自创的意译词代替纯粹的音译词: 盘尼西林(penicillin)——青霉素 Bina Nusantara University * 汉语词汇的特点 三、汉语缺少词形变化 汉语缺少词形变化,所以表示语法关系的手段不是词形变化,而主要靠语序和虚词。 我爱妈妈。----- 妈妈爱我。 我书。-----我的书。 我把杯子打碎了。----- 杯子被我打碎了。 汉语词汇的特点 四、成语一般由四个音节组成 汉语成语的特点是绝大部分是四个音节。 1、来源于古代的成语: 凤毛麟角、望梅止渴、自相矛盾 2、现代新创的成语: 百花齐放、饮水思源、优胜劣汰 3、四音节以上成语在使用中向四音节发展: 星星之火,可以燎原----星火燎原 汉语词汇的特点 五、汉语构词具有理据性 词是由语素构成的,构成词的语素义和词义之 间往往有密切的关系。汉语构词具有理据性。 泪珠: 柳腰: 飞机: 作业 一、P21 第二题 二、 P21 第四题 三、 P22 第五题
您可能关注的文档
- 宋轶-aike-dellarco.pdf
- 苏婧清华大学健康传播研究所副所长.pdf
- 广州管圆线虫-病原生物学教研室.ppt
- 规范答题满分系列二离子的检验【典例导引】[2014·江苏高考·194.ppt
- 松山彩虹桥.ppt
- 苏州报告by华中师大吴军其.ppt
- 贵阳医学院附属医院甲状腺外科叶晖-南昌大学第二附属医院.ppt
- 素质教育发展中心qualityeducationdevelopmentcentrelimited.doc
- 塑料产业格局演变及战略趋势.ppt
- 国标音标单元音十二个.ppt
- 2024染发行业趋势白皮书.pdf
- 企业行政前台电话接听礼仪培训课件.pdf
- 核药行业深度报告:高壁垒铸就双寡头,点亮核药星辰大海.pdf
- 茶饮行业深度报告:东方茶走进下沉,走向世界(202406).pdf
- [吉林]2023年吉林农业大学招聘18人(7号)笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [台州]浙江台州市立医院招聘采购部工作人员笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [吉安]2023年江西吉安职业技术学院机械与电子工程学院外聘教师招聘笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [台州]浙江台州温岭市委机构编制委员会办公室招聘编外人员笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [台州]浙江台州温岭市禁毒办招聘禁毒社工笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
- [台州]浙江台州玉环市医疗保障局招聘编外工作人员笔试历年高频考点(难、易错点)附带答案详解.docx
文档评论(0)