题目app用户界面的人机工效研究与设计学生王鑫2月22日前完成.pdfVIP

题目：App 用户界面的人机工效研究与设计 学生：王鑫 2 月22 日前完成 内容一：翻译 翻译内容：Design Implications of User Experience Studies: The Case of a Diabetes Wellness App， 或自选和题目类似文章，要求5000 字左右 翻译规范：（1）不用保持所翻译论文原本的格式，可在 word/pages 等编辑软件中采用自己 熟悉的排版，单栏即可；（2 ）标题、正文、图片与表格的题目（如Table.1 、Fig.1 后面的内 容）需要翻译，图片不用翻译，在翻译版中，原图片位置做个标注即可，表格中若有大段文 字需要自行制表和翻译；（3 ）文末参考文献（Reference）不翻译，人名和地名等不翻译。 内容二：查阅文献与撰写摘要 要求：查阅15 篇相关文献（含2 篇外文），每篇书写200-300 字文献摘要，装订成册带封面 参考关键词：人机工效、人机界面、可用性、app 界面、usability、human factors、ergonomics 等 提示：可在“中国知网”、IEEE Xplore、ACM Digital Library 中搜索文献，使用学校VPN 通过学 校图书馆登陆并下载文献。文献摘要内容可参考每篇论文开头的“摘要”章节和结尾的结论章 节。 内容三：撰写开题报告 要求：800 字，如果需要模板请试着咨询同学或之前毕业的师兄师姐。 内容：根据自己阅读的文献撰写可行的研究与设计方向，着重解决2 个左右的问题 参考： （1） 定义与概述。什么是人机工效/人机工程，以及人机工效设计在各领域（如工业 设计、航宇）以及在计算机工程领域的重要意义 （2 ） 方法论与当前研究。人机工效的方法学，有什么方法可以用来进行人机工效研 究（如用户调查、眼动仪、可用性实验等），结合app 的设计说明此方法是合适 的 （3 ） 课题需要解决的问题。分析一个app 设计时可能遇到的人机工效问题，会影响 用户的哪些体验，计划如何解决（如设计一个用于测量的app，召集本班同学做 实验测量）。 内容四：撰写周记 要求：请按照系统中的时间节点撰写 题目：金融与市场数据的挖掘与分析 学生：邓李强 2 月22 日前完成 内容一：翻译 翻译内容：Algorithmic Trading: A Brief Introduction （网站，请翻译这个站点 /~abrock/algotrading/，超过5000 字的部分可酌情不翻译），或自选 和题目类似文章，要求5000 字左右 翻译规范：（1）不用保持所翻译论文原本的格式，可在 word/pages 等编辑软件中采用自己 熟悉的排版，单栏即可；（2 ）标题、正文、图片与表格的题目（如Table.1 、Fig.1 后面的内 容）需要翻译，图片不用翻译，在翻译版中，原图片位置做个标注即可，表格中若有大段文 字需要自行制表和翻译；（3 ）文末参考文献（Reference）不翻译，人名和地名等不翻译。 内容二：查阅文献与撰写摘要 要求：查阅15 篇相关文献（含2 篇外文），每篇书写200-300 字文献摘要，装订成册带封面 参考关键词：数据挖掘、股票数据挖掘、程序化交易、隐马尔科夫、Algorithmic trading 、HMM、 Hidden Markov Model 等 提示：可在“中国知网”、IEEE Xplore、ACM Digital Library 中搜索文献，使用学校VPN 通过学 校图书馆登陆并下载文献。文献摘要内容可参考每篇论文开头的“摘要”章节和结尾的结论章 节。 内容三：撰写开题报告 要求：800 字，如果需要模板请试着咨询同学或之前毕业的师兄师姐。 内容：根据自己阅读的文献撰写可行的研究与设计方向，着重解决2 个左右的问题 参考： 注意根据我个人设想，可采用隐马尔科夫方法作为该设计的主要方法，具体内容可以参 阅知乎上的相关文章。如果有其它合适方法请提出。 （1） 定义与概述。金融市场（可以股票货其它任意金融衍生品为主）概述、程序化 交易概述。 （2 ） 方法论与当前研究。使用计算机进行金融与市场数据挖掘的方法学，有什么方 法可以用来进行市场与交易数据采集，从哪些渠道可以获取数据（建议查阅知 乎，有一些程序化交易的网站），通过挖掘的