会计准则国际趋同的报告.PDFVIP

S E L E C T E D T R A N S L AT I O N S 译文选登 S 会计准则国际趋同的报告 朱海林 刘刚 编译 全球六家主要的国际会计师事务所在2003年2月12日发布 相应的改进建议。 了一份最新的国际财务报告准则 （IFRS）调查报告：《会计准则 （一）是否有直接采用或者是使本国准则向国际财务报告准则 的国际趋同报告——2002年全球调查》。该项调查的目的是评价 趋同的计划 世界各国采纳 《国际财务报告准则》的情况和完备程度。 在59个被调查的国家和地区中，95%（有56个国家和地区） 有意向国际财务报告准则趋同，3%（有2国）已经采用了国际财 调查背景介绍 务报告准则，92%（有54个国家和地区）表示打算采用国际财务 随着国际投资者越来越多地在全球范围内考虑其投资决策， 报告准则或者是向其趋同，只有5%无意于接纳国际财务报告准 对一个全球一致的财务会计框架的要求也越来越强烈。2001年4 则。这表明，国际会计准则委员会及国际财务报告准则的地位已 月，国际资本市场提出，改组后的国际会计准则委员会应该担负 得到国际的公认。 起制定全球统一的、高质量会计准则的使命。世界上主要的会计 （二）趋同计划的性质 师事务所对国际会计准则委员会在制定全球统一的会计准则方面 在54个打算采用国际财务报告准则或者是向其趋同的国家 所作出的努力表示认同。作为支持，它们每年都就全世界范围内 和地区中而言，各个国家和地区向国际财务报告准则趋同的策略 的会计准则的国际趋同情况进行一次全球性调查，迄今已经进行 有所不同。主要有三种：（1）政府或其他的监管机构要求企业采 了三次。 用国际财务报告准则。比较常见的是首先要求上市公司采用国际 《会计准则的国际趋同报告——2002年全球调查》就是六家 财务报告准则。（2）准则制定机构制定了一个日程表，以消除本 主要的国际会计师事务所在最近所作的一次调查，反映了2002年 国准则和国际财务报告准则之间的差异。（3）有些国家和地区采 各国在向国际财务报告准则趋同方面所作出的努力与取得的成就。 用了融合上述两种方法的策略。 调查采用的是问卷调查的方式，由六大会计师事务所在59个国家 采用第一种策略的国家和地区占拟采用国际财务报告准则的 和地区的分支机构向相关人士和组织发出调查问卷，并对收集到 57%。其中又分为三类：（1）主要是部分欧盟国家，要求从2005 的调查问卷进行分析。值得注意的是，本次调查主要是在上市公 年起，上市公司必须采用国际财务报告准则，其中包括英国、德 司中进行的，反映的结果可能不够全面。此外，调查中所提到的 国、法国、意大利和西班牙等国。其二，另外一部分欧盟国家或 全球统一的会计准则，具体而言就是指国际会计准则委员会所制 正打算加入欧盟的国家，被欧盟要求采用国际财务报告准则，但 定的《国际财务报告准则》（IFRS），其前身就是《国际会计准则》 目前还没有明确的时间表，其中包括保加利亚、波兰、匈牙利和 （IAS）。调查报告中将IFRS和IAS统称为国际财务报告准则。这 罗马尼亚等国。最后一类，是欧盟以外的国家和地区，包括中国 六家会计师事务所分别是：德豪会计师事务所 （BDO）、德勤会 台湾、新加坡和俄罗斯等国家和地区。 计师事务所、安永会计师事务所、均富会计师事务所 （Grant 采用第二种策略的国家和地区占15%，其中包括美国、澳大 Thornton）、毕马威会计师事务所及普华永道会计师事务所。 利亚、新西兰、印度和中国香港等国家和地区。 采用第三种策略的国家和地区占28%，其中包括中国、加拿 调查结果与分析 大、埃及和智利等国。 问卷调查主要集中于三个方面的问题：（1）是否有直接采用 如果按照趋同的方法来划分，