社会发展与新闻语言“品质”革新.pdfVIP

1007—243820l 新闻界ISSN 2年第1 新闻理论与实务 社会发展与新闻语言“品质革新 姚利权 摘要改革开放30多年来，我国的新闻事业得到了迅速的发展，媒介市场竞 争日趋激烈。作为新闻报道的重要组成部分——新闻语言，经常“推陈出 新”，越来越被新闻从业人员及广大受众所关注。本文在社会发展的背景 下，从主观和客观方面对新闻语言“品质”的革新进行了阐述．=． 关键词新闻语言品质革新 中图分类号G212文献标识码A 作者简介浙江工业大学人文学院教师，杭州310023 在信息时化的今天，受众的知识面和阅读品 (二)新闻工作者要具备扎实的知识后盾，掌 位不断提升，但与之相悖的是，媒体的新闻报道中 握丰富的语汇 却大量充斥着格式化、雷同化的语言系统。这些 新闻工作者要具备一定的专业知识，对报道 僵化的语言不仅在很大程度上影响了媒体的收 的对象和领域都要有所了解，把那些受众感到深 听、收视、发行和点击等市场竞争力，也在人们心 奥、晦涩的名词、术语，用群众理解或听得懂的 目中产生了一定的逆反心理，比如在某些的新闻 话，借助生动、浅显、妙趣横生的语言来阐释，在 报道中，总会见到“在料料+的关心指导下”来打 不失真实性的同时让受众增长知识。这样在新闻 头，而总又是一些标语口号式的语言做结，这就显 报道的过程中才会游刃有余，信手拈来。当然新 现出某些报道在新闻语言上的惰性。 闻工作者也要掌握丰富的语汇，提升自身的文学 基于此，新闻语言“品质”的革新就势在必行， 修养，培养自身的文学底蕴，才能把听到、看到、 因为只有对新闻语言进行革新，新闻报道才能更 想到的东西形象地表达出来，展现出来。 好地适应现实社会的需要，更好地服务于受众。 (三)新闻工作者要不断深入生活，积累第一 一般来讲，新闻语言“品质”的革新主要通过 手的采访资料 以下主观和客观两大方面。 涉深水者得蛟龙。要想使新闻语言富有特 色，新闻工作者必须深人一线，深入群众，深人生 一、主观 活，深入被采访对象。观察要诚心，要细心，要专 (一)新闻工作者要端正思想态度，明确工作 心，只有这样，采访才能不断深入下去，将更多生 任务和职责 动形象的语言了然于胸，驾驭文章。而且，很多语 新闻工作者的思想认识要端正。即怀一颗平 言都来自人民群众，来自生活，新闻工作者在不断 常的心，真实地再现采访对象。既不拔高，也不贬 深入生活的过程中，能积累第一手的“语言”资 低；既不夸大，也不缩小。不要追求轰动效应，去 料，提高新闻报道的可读性。 说热昏的胡话，只有在思想上端正态度，才能在客 观采访报道中更加合理地运用准确而富有新意的 二、客观 新闻语言，使新闻报道受到欢迎。 (一)注重白描勾画，展现新闻语言的简洁美 在一定意义上，新闻语言是一种白描性的语 语言文字大师老舍先生说过，世界上最好的 言。新闻写作上的“白描”，是指新闻语言不尚修 文字，就是最亲切的文字，所谓亲切，就是普通的 饰，不用或少用形容词渲染，以质朴的文笔，力避 话，大家这么说，我也这么说，不是用一大车大家 浮华、做作，简练而直接地勾勒出事物的特征。