女性主义批评关照下的_西西里的美丽传说_.pdf

162 世界文学评论 20 12 年第 1 期 《 》 女性主义批评关 照下 的 西西里的美丽传说 胥文玲 : ， 《 》 ， 内容提要 本文借用女性主义批评理论 对 电影 西西里的美丽传说 加 以分析 从不 同人群 的视角看待 ， ， 。 玛莲娜 以试图论证玛莲娜起伏人生的根源 即父权制 的奴役 : 《 》 关键词 女性主义批评 父权 镜像 西西里的美丽传说 : ， ， 。 作者简介 胥文玲 南华大学外国语学院硕士研究生 主要研究文学与翻译 Title: An Analysis of Malèna from the Perspective of Feminist Criticism Abstract: The article ，under the feminist criticism theory ，analyzes the movie Malèna ，trying to dig out the true reason for the Malèna ’s miserable life—patriarchal enslavement． Key words: feminist criticism patriarchy mirror Malèna Author: Xu Wenling is a postgraduate studying at the College of Foreign Language ，University of South Chi- na( Hengyang 42100 1 ，China) ． Her research focuses on the literature and translation． Email: 8363920 19 @ qq． com ① 《 》 ， 人”， 。 西西里 的美丽传说 以二 战为政治背景 完全符合父权制社会 性别 定 位 玛莲娜 的 。 : ， ， ， ， ， 通过雷纳多陈述 了美女玛莲娜起伏 的人生 影片 形象 美丽 性感 柔弱 贤惠 有孝心 满足了男性 。 “ ， ， 的观赏 欲 望 和兴趣 中心 玛 莲 娜 这 折 翼 的天 中 雷纳多迷恋而无助地守护着玛莲娜 小镇上 的 ， 使 ” ， ， 女人对她既羡慕 又嫉妒 又恨 男人垂涎 于她 的美 带着喜悦和悲伤 走在人 间的走 秀舞 台上 供 ， ， 、 、 。 丽 玛莲娜就在这样 的境况下最终沦为妓女 直至 小镇 的男人女人们欣赏 谩骂 诅咒和抽打 她在 。 ， 。“ 丈夫归来被带 回西西里 当我