隐喻与科学.pdfVIP

Vol. 27 No.4 科学技术哲学研究 第27 卷，第4 期 2010 年 8 月 Studies in Philosophy of Science and Technology Aug. ,2010 t急喻五b 纠爹 安军 (山西大学科学技术哲学研究中心，太原 03栅6) 摘 要:文章基于科学修辞、发明、解锋、表征等层面，对隐喻在科学中的功能及意义进行了考察。 关键词:隐喻;科学 中图分类号:N02 文献标i只码:A 文章编号:1674 -7062(2010)04- ∞20 -05 妖(M阻well s demon) 的隐喻，该隐喻滥畅于英国 隐喻在科学中具有重要的作用和意义，具体体 19 世纪60 年代提出的著名思 物理学家麦克斯韦于 现在科学修辞、发明、表征、解释等不同层面，这是由 维实验，当代的热力学理论仍然沿用着这一修辞性 隐喻的特殊性质、结构、特征以及科学实践活动的历 隐喻。例如，齐曼斯基与狄特曼(Zemansky and Ditt- 史语境、意向关涉及现实需要共同决定的。隐喻在 科学实践活动不同层面功能的发挥在绝大多数情况 man) 于20 世纪 80 年代出版的《热与热力学》对此 描述如下麦克斯韦设想了一个微小的造物呆在 下是相互重叠的，本质上也是内在地统一的。 一个活动门的附近·…..这个小妖并不能说出一个分 一隐喻与科学修辞 子与其他种类的分子之间的区别，因为它和这些分 子共同处在同一温度的一个问合区域内·…..这个小 隐喻在科学理论文本中的具体表现形式是修辞 妖无法看到单独的原子。著名物理学家费曼在其 学的形式，隐喻中最为常见和丰富的就是主要作为 修辞学手段使用、体现科学修辞学性质的科学隐喻。 物理学论述中同样保留了这一修辞性隐喻的使用: 隐喻作为修辞手段的应用，对于相关科学理论论证 鉴于历史的兴趣，我们很愿意对麦克斯韦所发明 的展开及其形象性和劝导力作出了独特的贡献，这 的一个东西进行评价……他设想了以下情形:我们 样的科学隐喻可以被恰当地称之为修辞性隐喻，其 有两个温度同一的气体盒子，在它们之间有一个小 主要功能在于对非隐喻表述的科学理论进行概括或 孔。在这个小孔边坐着一个小妖， (他当然可能是 阐释，典型例子包括广义相对论中对于虫洞 一架机器! )在这个小孔上布一个门……他观察从 ( wonn - holes) 的谈论，用电子云来描述被束缚电 左侧过来的分子。当他看到一个速度很快的分子 时，就把门打开……。[l]21