如何巧解提取关键词类语段压缩题.docVIP

三步法提取关键词 四川省邻水县第二中学 冯文兵 提取关键词，就是在给定的语段中提取出关键词，而关键词要能够概括出这个语段的主要信息。这类题具有高度的概括性和实用性，在近几年的高考语文试卷中频频亮相。但它是语段压缩试题中一种较难的题型，许多学生往往对此是一筹莫展。下面我结合2008年江苏卷一大题4小题的解法，谈一谈如何巧解提取关键词的语段压缩题。 题例1：{2008江苏卷}下面是英国学者关于“战略环境评价”的经典性定义，请提取其反映主要信息的三个关键词语。（不超过15个字） 战略环境评价是指对政策、计划、规划及其替代方案的环境影响进行规范的、系统的、综合的评价过程，包括根据评价结果提交的书面报告和把评价结果应用于决策之中。 战略环境评价： 解析：首先明确这段话的陈述对象是战略环境评价，这在题目中已有不需要提取，其次筛选出对陈述对象进行陈述的词语动词“进行评价”、动词对象是“环境影响”；对陈述对象进行总结性的词语是“评价结果”（“评价结果的表现形式在语段为“书面报告”）“应用于决策”。最后，我们将这些词语连缀成一句话，即战略环境评价就是将环境影响的评价结果应用于决策，这句话能反映出这个概念最主要的信息。 答案：环境影响 评价结果（或书面报告） 应用于决策（或应用，或应用于决策之中） 规律与方法： 提取关键词题型类似于给新闻材料写一句话新闻标题，有一定的规范性，要求更为精炼。它要求在主要信息的基础上，提取最能表现内容的关键词语。因而我们可采用如下方法： 第一步：明确陈述对象、主要事件或议论的中心观点； 第二步：明确与陈述对象相对应的谓语动词或总结性的词语： 第三步：选定后，可将几个词语稍稍连缀，如能大体表达出文段的主要信息，即可敲定。 其实，这就像提取句子主干，可以利用语法分析的方法来做，基本程序为：压缩内容──提取主干──筛选比较──整合表达（一般可表述为：“谁或什么怎么样了”这样的一种主谓结构）。 为了更进一步理解三步法提取关键词的方法，我们在分析一个例题。 题例2、提取下面一段话中“作者”的观点，写出四个关键词语。 作者在《审美化生存建构》一书中，提出我国图书出版应尽快实现由传统封闭型、雷同型、生产型向外向型、创新型、经营型出版形态转变观点，并倡导将这一理论应用到我国出版业的研究中，试图通过对我国的出版业成为一种产业、出版物成为一种商品的考察来描绘一个中国式的法则。 关键词语： 解析：首先我们先明确这段话中能表明“作者”观点的信息是“提出”与“倡导”这两个动词所支配的内容信息。其次，“提出”这一动词支配的内容信息里 有陈述对象“图书出版”，陈述内容为实现形态转变，提取关键词“出版”“形态转变”；“倡导”这一动词所支配的内容信息里有陈述对象“这一理论”（复指前句里“出版形态转变”，因而可删掉），陈述内容为“描绘成一个法则”，其中“法则”一词为总结性词语，应提取出来。最后比较筛选，将这些词语连缀起来成一句话，即我国的出版形态应转变，并将它应用在研究中，描绘成一个法则。 答案：出版 形态 转变 法则 练习：筛选下面一段话的主要信息，从原文中提取三个关键词。 随着北京奥运会临近，北京市民学外语的热情日渐升温。据调查，北京的外语人口比例不断增长，特别是初级外语人口增长较大。但是，北京的广告、菜单等的翻译问题仍然存在。针对困扰不少外国朋友的菜单翻译问题，业内人士也倍感困惑，如果想丰富体现出中国的饮食文化、翻译出来的菜单可能比较长一些。但菜单只起提示作用，不太可能翻译得太长。所以，对于诸如“夫妻肺片、宫保鸡丁、辣子鸡丁”的如何翻译问题，有人建议在翻译过程中尽量强调简洁、实用，各个宾馆、饭店在做菜单的时候，最好配上一些图片。这样菜名定了以后，后面既有照片，又有配料和辅料说明，使外国朋友一看就很清楚。如何既体现出中国的饮食文化，又要考虑让外国朋友一看到英文菜单，就能够明白他点的菜、吃的是什么，目前专家仍在讨论。 关键词： 解析：做这一题，我们首先要在语段中提取主要信息，即语段中第三句话和第四句话，再压缩为“菜单的翻译困惑着业内人士。然后我们提取主干：主语（陈述对象）“菜单的翻译”，谓语“困惑”，宾语“业内人士”，主语“翻译”应保留，“菜单”是整个语段核心词，同时又限制着主语应保留，谓语“困惑”也是整个语段要说明的问题也应保留。最后根据题目要求提出三个关键词“菜单”、“翻译”“困惑”。 答案：菜单 翻译 困惑 总之，在实践中只要我们加强练习，多运用三步法，并细心体会，就一定能做好提取关键词这类曾让我们