痴叠 簙粂(迭稪).doc

古文選讀 《左傳桓公．十六年》公元前６９６年 初，衛宣公烝于夷姜，生急子，屬諸右公子。為之娶于齊，而美，公取之，生壽及朔，屬壽于左公子。夷姜縊。宣姜與公子朔構急子。公使諸齊，使盜待諸莘，將殺之。壽子告之，使行。不可，曰：“棄父之命，惡用子矣！有無父之國則可也。”及行，飲以酒，壽子載其旌以先，盜殺之。急子至，曰：“我之求也。此何罪？請殺我乎！”又殺之。二公子故怨惠公。十一月，左公子洩、右公子職立公子黔牟。惠公奔齊。 分析 ＊　“烝”，音zhēng，古代指與母輩淫亂。 ＊　[衞宣公， 衞國第十五任國君，本名姬晉，父親是衞莊公。] ＊　黔牟，急之弟。 ＊　左公子名洩；右公子名職 宣公的妾侍及兒子　　 妾　　　　　　　　　　　　　　　　子 夷姜（父莊公之妾）　　　　　──＞急子 宣姜（齊女，本為急子娶之妻）──＞壽（與急子善）、朔（後為惠公） 形勢：　宣姜＋朔 ＜──＞　急子＋壽 探討古今詞彙的分別　　古語詞──＞現代漢語 初( 起初 　烝(________ 　　屬(________ 　　　美(________ 縊( _______ 　構(________ 　　待(________ 　　　告(________ 行(________ 　棄( _______ 　　惡(________ 　　　國(________ 旌(________ 　盜( _______ 　至(________ 　　　告(________ 1 古代詞彙--構詞法 ( 單純詞~合成詞 ) 先分別文字所對應的語言單位：音節、語素（詞素）、詞 音節 詞素 詞 詞組 單純 合成 蜘/蛛 蜘蛛/俠 蜘蛛 蜘蛛俠 蜘蛛俠的家 巴/士 巴士 巴士 巴士 隧道巴士 火/車 火 /車 火車 火車站 學/生 學 學生(大學生) 大學生 單純詞──由一個語素組成的詞 單音節詞 上所舉例皆是 特點: 義項多──如“構” 動詞: a搭蓋、建築。如：「構築」、「構屋結舍」。淮南子˙氾論：「築土構木，以為宮室」。結集、造成。如：「構怨」。詩經˙小雅˙四月：「我日構禍，曷云能穀！」荀子˙勸學：「邪穢在身，怨之所構。」策畫﹑運用。如：「構思」。設計陷害。如：「構陷」。淮南子˙說林：「紂醢梅伯，文王與諸侯構之。」挑撥離間。左傳˙僖公三十三年：「彼實構吾二君，寡君若得而食之，不厭。」文選˙李康˙運命論：「得失不能疑其志，讒構不能離其交。」建築物。晉˙陸雲˙歲暮賦：「悲山林之杳藹兮，痛華構之丘荒。」明˙徐弘祖˙徐霞客遊記˙卷六下˙滇遊日記五：「此古迦葉殿近因頂有新構，遂稱此為寺云。」組織。如：「結構」、「架構」、「機構」。斲輪,徐(動作慢)則甘(鬆緩)而不固(牢固),疾(快)則苦()而不入,不徐不疾,得之於手而應於心,口不能言,有數(技巧、訣竅)存焉於其間。（《莊子˙天道》）枝葉柔弱的樣子。詩經˙小雅˙采薇：「昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。」歷歷清楚明白，分明可數。唐˙崔顥˙黃鶴樓詩：「晴川歷歷漢陽樹，春草萋萋鸚鵡洲。」夭夭形容桃樹的花、葉茂盛美麗。˙周南˙桃夭：「桃之夭夭，灼灼其華。」丁丁詩經˙小雅˙伐木：「伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。」錚錚形容玉石或金屬碰擊所發的聲音唐˙白居易˙夢仙詩：「羽衣忽飄飄，玉鸞俄錚錚。」猶夷游預漢書˙卷五十二˙灌夫傳：「與長孺共一禿翁，何為首鼠兩端？」三國志˙卷六十四˙吳書˙諸葛恪傳：「緩則首鼠，急則狼顧。」. 雙聲（聲母相同）：琵琶、崎嶇、彷彿、忐忑、蒹葭、頡頏、陸離、栗烈、 蕭瑟、倉猝、倜儻、造次、斑駁、黽勉、玲瓏、恍惚 b. 疊韻（韻母相同）：逍遙、殷勤、窈窕、須臾、倉庚、委蛇、徘徊、逡巡、 荒唐、混沌、矇矓、婆娑、憑陵、虺隤（疲極致病貌。） c. 雙聲疊韻：匍匐、輾轉、綿蠻、繽紛、繾綣、契闊、孑孓。 d. 非雙聲疊韻：牡丹、蝴蝶、鸚鵡、囹圄、浩蕩、芙蓉、狼藉、陵夷、扶搖、　 　　　　　　　權輿、跋扈、鸚鵡、蚯蚓、蹂躪、滂沱、狐狸、伎倆、悱惻 (3) 外來詞： 浮屠、葡萄、琥珀、閻羅／馬達、咖啡、吉他、卡通 合成詞　（複合式；附加式） 由兩個詞素(語素)組成的詞，只代表一個單純的意義，不能拆開，如果拆開，則意義各不相同。 1.2.1複合式（並列、偏正、動賓） （１）並列（近義、對義、偏義） 　 ａ．近義並